月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花彩的意思、花彩的詳細解釋

關鍵字:

花彩的解釋

[festoon] 每隔一定距離系住的一條下垂織物,形成一系列優美的半圓環

拱門上用的帶流蘇的緞子花彩

詞語分解

專業解析

“花彩”一詞在漢語中具有明确的含義,主要可以從以下幾個方面進行解釋:

  1. 核心字義:

    • 花: 本義指植物的花朵,引申為像花朵一樣美麗、有紋路或色彩斑斓的事物。在“花彩”中,更側重于其“色彩豐富、美麗悅目”的引申義。
    • 彩: 本義指多種顔色、光彩,引申為光彩、色彩、花樣、精美的裝飾物等。
    • 因此,“花彩”的核心含義在于“色彩斑斓、花樣繁多、具有裝飾性美感” 的特質。
  2. 基本釋義:

    • 指色彩豐富、花樣繁複的裝飾物或裝飾效果。 這是“花彩”最常用的含義。它特指那些由彩色絲線、布條、紙張、花朵或其他材料制成的,用于懸挂、點綴以增添喜慶、華麗氣氛的裝飾品。例如:
      • 節日期間,街道上挂滿了五彩缤紛的花彩。
      • 婚禮現場布置了鮮花和花彩,顯得格外浪漫。
    • 特指一種裝飾形式: 指一種懸挂的、呈弧形或波浪形的裝飾帶,通常由彩色紙條、布條或花朵串聯而成,常見于慶典、宴會等場合。這種形式的花彩有時也被稱為“彩帶花環”或“花飾彩帶”。
  3. 延伸與比喻用法:

    • 形容色彩或景象的絢麗多彩: 雖然不如指具體裝飾物那麼常用,但“花彩”也可以用來形容自然或人造景象的豐富多彩、光彩奪目。例如:“夕陽為雲層鑲上了燦爛的花彩”。
    • 比喻性用法: 在文學或修辭中,有時會用“花彩”來比喻其他具有華麗、繁複、喜慶特質的事物或狀态(此用法相對較少)。
  4. 使用場景: “花彩”一詞常用于描述節日慶典、婚禮、宴會、舞台布置、商業櫥窗裝飾 等需要營造歡樂、喜慶、華麗氛圍的場合。它象征着美好、祝福和熱烈的情緒。

權威參考來源說明:

“花彩”在漢語詞典中的核心含義是指用于喜慶場合、色彩豐富、花樣繁複的懸挂裝飾物,其本質在于通過斑斓的色彩和精美的形式營造歡樂、華麗的視覺效果。

網絡擴展解釋

“花彩”是一個漢語詞語,讀音為huā cǎi(注音:ㄏㄨㄚ ㄘㄞˇ),其核心含義指一種裝飾性織物,通常表現為下垂的緞帶或流蘇,以間隔固定的方式形成優美的半圓環狀結構。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    花彩主要指用于裝飾的織物,常見于拱門、慶典場所等。其特點是每隔一定距離系住下垂部分,形成連續的半圓環,常搭配流蘇、緞子等材質以增強視覺效果。

  2. 結構與用途

    • 字形結構:“花”為上下結構,“彩”為左右結構。
    • 應用場景:多用于節日、婚禮等場合的拱門裝飾,或作為懸挂飾物增添氛圍。
  3. 英文翻譯與擴展
    英文對應詞為festoon,強調裝飾物的垂挂形态。此外,該詞在文學中偶有引申,如詩詞“桃花彩绶俨仙衣”,借“花彩”形容華美衣飾。

  4. 相關補充
    部分資料提到“花彩”可指代色彩斑斓的視覺效果,但此用法較為少見,需結合具體語境判斷。

如需進一步了解近義詞或例句,可參考權威詞典來源(如、)。

别人正在浏覽...

暴官标奬昌言讒嫉逞工炫巧呈奇沉浸觸受摧眉崔隤搭膊瘅惡鬥棋廢書荷寵華诩踐跚甲乙膏潗湁泾渭自分巾帻九阿鞠訩刊立客冢曠漭逵舍療饑草六丁黑煞羅裳羅趙瑪爾噶瞀眩麻頭密親木硯逆遁蹒跼披垂親丁輕言軟語曲率騷攜社稷臣神庭食蓱事無二成飾妝束戈卷甲贖銀素毳逃移腕頭僞惑萎約聞誦踒虵無大無小象夢先師