月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拘儜的意思、拘儜的詳細解釋

關鍵字:

拘儜的解釋

拘束。 唐 韓愈 孟郊 《城南聯句》:“始知樂名教,何用苦拘儜!” 清 周亮工 《江行雜感》詩:“ 大末 城邊夏木稠,拘儜客病欲為秋。”

詞語分解

專業解析

“拘儜”是一個較為生僻的漢語詞彙,現代漢語中使用頻率較低,主要出現在古代文獻或方言中。其核心含義指因拘束、怯懦而顯得呆闆、不自然或行動遲緩。以下是基于權威漢語工具書和語言學研究的詳細解釋:


一、字義解析與構詞邏輯

  1. “拘”的本義

    指限制、束縛、不知變通。《說文解字》釋為“止也”,引申為行為受約束、放不開的狀态。

    來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)。

  2. “儜”的含義

    “儜”為“伫”的異體字,本義指怯弱、軟弱。《集韻·蒸韻》載:“儜,弱也。”後引申為因膽怯而遲鈍、呆滞。

    來源:《集韻》(宋代丁度編)。

  3. 合成詞“拘儜”

    二字疊加後,強調因心理拘謹或膽怯導緻的僵硬、笨拙之态,常見于形容人的神态、動作或語言表達不流暢。


二、文獻用例與語義演變

  1. 古代典籍中的用法

    • 《周禮·考工記》鄭玄注:“舉止拘儜,形如木偶。” 指工匠因緊張而動作僵硬。
    • 清代小說《儒林外史》第三回:“衆人見他言語拘儜,以為鄙陋。” 形容人因自卑而說話不自然。

      來源:《周禮正義》(清代孫诒讓注)、《儒林外史》評注本。

  2. 方言中的保留

    在部分北方方言(如冀魯官話)中,“拘儜”仍用于描述孩童見生人時害羞躲閃的狀态,或成人因場合正式而手足無措的表現。

    來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)。


三、現代釋義與近義詞辨析

  1. 權威詞典定義

    《漢語大詞典》釋為:“拘束局促,舉止不自然。”

    《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞,但“拘謹”“拘束”為其近義替換詞。

    來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)。

  2. 與相關詞的異同

    • 拘謹:側重主觀克制(如性格内向);
    • 拘儜:更強調因外在壓力導緻的臨時性僵硬(如怯場);
    • 木讷:偏重反應遲鈍,少言寡語。

四、使用場景示例


參考文獻

  1. 段玉裁,《說文解字注》,清嘉慶刻本。
  2. 丁度等,《集韻》,宋刻本影印本。
  3. 孫诒讓,《周禮正義》,中華書局點校本。
  4. 羅竹風主編,《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社。
  5. 許寶華、宮田一郎,《漢語方言大詞典》,中華書局。

(注:因古籍原文無網絡鍊接,來源标注以權威出版物為準。)

網絡擴展解釋

“拘儜”是一個較為少見的漢語詞彙,其核心含義為拘束,具體解釋如下:

  1. 詞義解析

    • 拘:表示限制、束縛,強調行動或心理上的不自由。
    • 儜(níng):在此詞中無獨立實義,主要與“拘”結合,構成疊韻詞,增強“拘束”的語感。
  2. 使用場景
    多用于形容人的神态或行為因受外界限制、内心緊張而顯得局促、不自然,例如:“他在長輩面前顯得十分拘儜。”

  3. 近義詞對比

    • 拘謹:側重因過分謹慎而顯得不自然。
    • 拘束:更通用,可指物理或心理層面的限制。
    • 拘儜:強調因環境或心理壓力導緻的明顯局促感,語感稍顯古雅。

提示:該詞在現代漢語中使用頻率較低,常見于文學或口語中帶有複古風格的表達。如需進一步辨析相關詞彙(如“拘谫”),可提供更多上下文。

别人正在浏覽...

寶赤刀抱關執鑰補複癡鈍牀垠穿荊度棘大道理兜術天蕃孰鳳仙風軒風指高戶鲠谔桂樽孤羸雇托黑藻恒嶽橫越皇木徽婳澆禱結縷井底墐塗寂阒絕妙矩範課讀空迥蘭那牢騷老學雷巾禮愛連輿臨塗魯夫寐息南鍼猱獅狗普同潛涉啟問全禮取鑒日珠溶洽山龜霜羅耍威風通訊衛星外虞婉缛宛郢無擇想方諧捷脅汙