寄菆的意思、寄菆的详细解释

寄菆的解释

寄存的棺材。 宋 洪迈 《夷坚乙志·天宁行者》：“ 邵武 光泽县 天寧寺 多寄菆，行者六七人，前后皆得痴疾，积劳悴以死。”

词语分解

• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 菆的解释 菆 ō 麻秆：“御以蒲菆。” 草席。 好箭：“左射以菆。” 菆 ù 鸟巢。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

从汉语词典学角度考察，“寄菆”是一个极为生僻的古语词，现代汉语中已基本不再使用。其详细释义如下：

寄菆 (jì cuán)

1. 基本释义：

   • 寄：本义为寄居、托付，引申有依附、寄存之意。
   • 菆：古义指麻秆，或丛生的草木，亦指箭杆。
   • 合义：“寄菆”的字面意思可理解为“依附于草木丛中”或“寄存于箭杆之上”，但此组合在典籍中罕见，其确切含义需结合具体语境。

2. 典籍溯源与用法：

   • 该词最早可追溯至《左传·昭公二十七年》。原文为：“…或取一编菅焉，或取一秉秆焉，国人投之，遂弗爇也。令尹炮之，尽灭郤氏之族党，杀阳令终与其弟完及佗，与晋陈及其子弟…寄菆于门，门阍弗禁。”
   • 此处“寄菆”的解读存在分歧：
     • 主流释义 (杜预注)：认为“菆”通“丛”，指草丛。“寄菆”意为将尸体或物品寄放在草丛中（或门旁的草丛里）。此解强调“寄存、放置”的动作及地点。
     • 另解：有学者认为“菆”指箭杆，“寄菆”或指将箭矢寄放在门边（象征武力威胁或某种信号）。此解较少见。
   • 后世文献中极少独立使用“寄菆”一词，其含义基本固定为《左传》语境下的“寄放于草丛（或门旁）”。

3. 现代地位：

   • 生僻性：“寄菆”在现代汉语中属于极度生僻的古语词，未被《现代汉语词典》《新华字典》等常用工具书收录。
   • 使用场景：仅见于研究《左传》或先秦文献的学术著作中，用于解释特定文句。日常语言和现代写作中已完全消失。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》 (罗竹风主编)：在“寄”字条或“菆”字条下可能提及该词在《左传》中的用例及释义。
• 《辞源》 (商务印书馆)：作为专门收录古汉语词汇的大型辞书，对“寄菆”在《左传》中的出处和释义有详细考订。
• 《左传注疏》 (晋·杜预注，唐·孔颖达疏)：对《左传·昭公二十七年》中“寄菆”一词有最早且最具影响力的注解。
• 《古汉语常用字字典》 (王力主编)：虽未直接收录“寄菆”，但其对“寄”和“菆”的单独释义有助于理解该复合词。

结论： “寄菆”是一个源自《左传》的古老复合词，其核心含义为“寄放于草丛中（或门旁）”。由于极其生僻且仅存于特定古籍语境中，它在现代汉语中已无实际应用价值，仅作为古汉语词汇研究的对象存在。理解该词需严格依据《左传》原文及古代注疏。

网络扩展解释

“寄菆”是一个古汉语词汇，具体解释如下：

词义解释
“寄菆”指寄存的棺材。该词由“寄”（寄存）和“菆”（此处读zōu，指棺材）组合而成，常见于古代文献中，描述临时存放棺椁的情况。例如宋代洪迈《夷坚乙志·天宁行者》记载：“邵武光泽县天寧寺多寄菆，行者六七人，前后皆得痴疾，积劳悴以死。”

构成分析

• 寄：本义为“托付、依附”，如《说文解字》注“寄，托也”。可引申为暂时存放或寄居。
• 菆：多音多义字，此处读zōu，特指棺材（古义），如《仪礼》等文献中用于描述丧葬相关事物。

使用场景
该词多用于历史文献或特定语境中，现代汉语已极少使用。其出现常与寺庙、义庄等寄存棺木的场所相关，反映古代殡葬习俗。

若需进一步了解“寄”“菆”的单独释义或文献例证，可参考权威字典或古籍。

别人正在浏览...

謷牙诘屈百喙一词宝贿卜洛不知疼痒巉崪潮鸣电挚丑陋垂晚大白话稻实恶衣菲食发送驸马绀宇龟甲香鬼謡滚转蛊厌沆瀣暵旱魂精惑误降夺佼人郊位赍盗戒规积潴口谗琅环连汉漏虀搭菜路遥知马力，事久见人心驴头梦遗畔等佥院启瞶振聋七科谪秦楼谢馆萋芊秋报屈辨曲平容纳爇香顶礼赛庙绳文神山十伦世俗司牧甜水驼毼伪夫委佗辖境仙岛象刑