
同“ 吉祥 ”。羊,古“祥”字。古鼎彜銘文中“吉祥”常作“吉羊”。《隸續·元嘉刀銘》:“宜侯王,大吉羊。” 清 趙翼 《題百體壽字》詩:“邇來臨本漸傳播,多取吉羊介秀眉。”
“吉羊”是古代漢語中表示吉祥寓意的特殊用詞,其核心含義源自“羊”與“祥”的通假關系。據《說文解字》記載,“羊,祥也”,二者在秦漢時期因音近而通用。漢代青銅器銘文及瓦當中常見“大吉羊”字樣,例如陝西出土的漢瓦當即以“宜侯王大吉羊”為銘,印證了“吉羊”即“吉祥”的古代書寫習俗[來源:《說文解字》][來源:中國社會科學院考古研究所]。
從字形結構分析,“羊”作為象形字,甲骨文描繪羊首特征,古人以羊為祭祀佳品,引申出美好含義。漢代鄭玄注《周禮》時特别指出“羊,祥也”,說明這種通假用法已納入經學體系[來源:《周禮注疏》]。現代漢語中該用法雖已式微,但在民俗文物及傳統書法作品中仍可見遺存,如清代楹聯常以“吉羊”替代“吉祥”追求古雅效果[來源:故宮博物院文物資料庫]。
“吉羊”是“吉祥”的古體寫法,其含義與“吉祥”完全一緻,表示吉利、福瑞的寓意。以下是詳細解析:
一、詞源與通假關系
二、曆史用例
三、現代應用 在生肖文化中仍可見其影響,例如羊年祝福語“吉羊開泰”“吉羊如意”等,既保留古意又貼合生肖主題。
注意:現代漢語以“吉祥”為規範寫法,“吉羊”多見于研究古代文獻、書法篆刻或特定文化場景。如需查看更多古籍原文例證,可參考《隸續》等文獻來源。
八儁版刻跋陟北朔辯辭犦矟不遂柴竈常車嗔憤琤然發轸肥墽父母幹求歸業戶骨瘦形銷弘治花崗石加快僭肆漸至佳境焦心勞思幾谏進壁胫脡俊爽恐怯琅笈撈着良弓瀝酒禮三本六職摟把毛犢名單名實木緜旁擊漂浮怯鈍青鐵嶔崎曆落生力軍蛇珠勢合形離睡衣松癱台扇讨米騰奔體療外流湖灣酸逶移文幾問肯烏頭暈瀉瓶