月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

疚歉的意思、疚歉的詳細解釋

關鍵字:

疚歉的解釋

[regret; remorse] 感到對不住人而痛苦不安;歉疚

想到錯怪了他,心裡不免有些疚歉

詞語分解

專業解析

疚歉是漢語中表示“内疚與歉意交織的情感狀态”的複合詞,屬于形容詞性詞組。其核心含義可拆解為以下四層:

  1. 詞素釋義

    “疚”原指長期患病(《說文解字》釋為“久病也”),後引申為因過失産生的持久性自責心理,《現代漢語詞典》将其定義為“對自己的錯誤感到内心痛苦”;“歉”則源自農耕文化,本義為收成不足(《玉篇》載“食不滿也”),後演變為表達欠缺、不安的歉意态度,《漢語大詞典》明确其作“心中不安,覺得對不住人”。

  2. 情感層級

    該詞在情感強度上超越普通歉意,特指因長期未能彌補過失或違背道德準則而産生的持續性自責。如《新華成語大詞典》例證“面對父母多年付出卻未盡孝道,他深感疚歉”,體現了時間累積與道德責任的雙重特質。

  3. 語境應用

    現代漢語中多用于書面語境,常見于文學創作、心理咨詢及倫理探讨領域。相較于“抱歉”“歉疚”等近義詞,“疚歉”更強調心理狀态的持續性,如《兩岸現代漢語常用詞典》對比指出“歉疚多指具體事件引發的短暫懊悔,而疚歉側重長期未能釋懷的負罪感”。

  4. 近義辨析

    近義詞包含“愧疚”(側重羞愧感)、“歉疚”(突出具體過失)、“負疚”(強調責任背負);反義詞則包括“坦然”“無愧”等。據《現代漢語同義詞詞典》解析,該詞在情感深度與時間維度上區别于其他近義表達。

網絡擴展解釋

“疚歉”是一個較為少見的詞彙,其含義與“歉疚”相近,但需注意可能為“歉疚”的誤寫或變體。以下為詳細解釋:

  1. 基本釋義

    • 詞義:指因過錯或未能盡責而感到痛苦不安、慚愧自責的心理狀态。例如“想到錯怪了他,心裡不免有些疚歉”。
    • 構成分析:由“疚”(長期自責)和“歉”(對不住他人)組合而成,強調内心雙重負面情緒的交織。
  2. 與“歉疚”的辨析

    • 疚歉:更側重因自身過失導緻的長期心理負擔,如提到“疚心疾首”的成語關聯。
    • 歉疚:更常用,指短暫或具體的慚愧心理,如漢典解釋為“因對不起他人而慚愧不安”。
  3. 使用建議

    • 在正式寫作或口語中,推薦使用“歉疚”以避免歧義。例如:“他為自己的失誤深感歉疚”。
    • 若需表達更持久的自責情緒,可使用“内疚”“愧疚”等常見詞。

建議查閱《現代漢語詞典》或權威語文教材(如提及的寫作示例)以規範用詞。

别人正在浏覽...

寶符參陳殘傷禅台稠庶從輕發落誕彌倒日典誓玎玲杜郵亭放置奉報風期風器風問封隩風張風勢糞箕子甘旨格式塔心理學關楮貴賓軌制汗法華甍監禁筋榦竟爾精記進途霁顔連舸裂裳衣瘡臨到淩兢靈掌霾暗曼澤門衞盤星飄布憑照蜸蠶鉗口結舌鸲掇取貴溽潤瘦石雙拽頭書號完納沩仰萎哲無害都吏五讓惡殺無形纚風沐雨西鎬