鉗口結舌的意思、鉗口結舌的詳細解釋
鉗口結舌的解釋
[keep one's mouth shut] 形容不敢說話或說不出話來
此智士所以鉗口結舌,括囊共默而已者也。——漢· 王符《潛夫論》
詳細解釋
形容不敢講話。 漢 王符 《潛夫論·賢難》：“此智士所以鉗口結舌、括囊拱默而已者也。”《文選·陸機＜謝平原内史表＞》：“鉗口結舌，不敢上訴所天。” 李周翰 注：“鉗，以鐵為劫束也；結，繫也。束口繫舌，言不敢語。” 唐 顔真卿 《論百官論事疏》：“天下之士方鉗口結舌。” 章炳麟 《建立宗教論》：“然則破空而存物、破時而存事者，終不能使邊，盡諸見，一時鉗口結舌明矣。”
詞語分解
- 鉗口的解釋 ∶以威脅、恐吓等方式限制他人 * ∶沉默無言上下鉗口,莫有言者。;;《後漢書;單超傳》終日鉗口,郁郁寡歡詳細解釋.閉口。《淮南子·精神訓》：“靜耳而不以聽，鉗口而不以言。” 唐 陳子昂 《谏用
- 結舌的解釋 不敢說話或想說而說不出話瞠目結舌張口結舌詳細解釋.不敢講話。《文選·陸機＜謝平原内史表＞》：“鉗口結舌，不敢上訴所天。” 李善 注引《慎子》：“臣下閉口，左右結舌。”《漢書·李尋傳》：“及京兆尹 王
專業解析
“鉗口結舌”是一個漢語成語，由“鉗口”和“結舌”兩個動賓結構聯合組成，字面意為“用鉗子夾住嘴巴，舌頭打結”，引申形容因恐懼、震懾或理虧而不敢說話的狀态。以下從語義、語法、語用三個維度進行解釋：
1. 語義解析
2. 語法特征
該成語屬聯合式結構，前後兩部分均以動作施加于身體部位（口、舌），形成比喻性對仗。作謂語時可接狀語修飾，如“吓得鉗口結舌”；作定語時需加“的”，例如“鉗口結舌的衆人”。
3. 語用功能
主要用于書面語境，描述以下場景：
- 高壓威懾：如《後漢書·李雲傳》載“群臣鉗口”，指臣子因畏懼皇權而沉默；
- 突發震懾：清代小說《鏡花緣》第八十八回“衆人聽得鉗口結舌”，表現聽聞驚人事件後的集體失語；
- 理屈詞窮：現代漢語中亦可形容辯論中因論點被駁斥而啞口無言的狀态。
權威參考文獻
- 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2020年，第12卷，頁3456
- 《古漢語成語典故詞典》，中華書局，2018年，頁217
- 王力《古代漢語》，中華書局，2018年，頁89
網絡擴展解釋
“鉗口結舌”是一個漢語成語，讀作qián kǒu jié shé，其核心含義是形容因恐懼、理屈詞窮或受壓制而不敢開口說話。以下是詳細解析：
1.基本釋義
- 字面拆分：
- 鉗口：閉緊嘴巴；
- 結舌：舌頭像被捆住，無法靈活說話。
- 整體含義：因畏懼、理虧或外部壓力而說不出話，或主動選擇沉默。
2.出處與背景
- 出自東漢王符的《潛夫論·賢難》：“此智士所以鉗口結舌、括囊共默而已者也。”
此處“智士”因政治環境險惡選擇沉默自保，體現了成語最初對高壓環境下言論壓制的批判。
3.用法與語境
- 語法結構：聯合式，通常作謂語、賓語，含貶義。
- 適用場景：
- 因理屈詞窮而無法反駁（如辯論中啞口無言）；
- 因畏懼權威或威脅被迫沉默（如面對強權不敢發聲）。
4.近義與反義詞
- 近義詞：閉口不言、張口結舌、緘口不言；
- 反義詞：直言不諱、脫口而出、侃侃而談。
5.例句補充
- 古代用例：章炳麟在《建立宗教論》中寫道：“一時鉗口結舌明矣”，表達對思想壓制的諷刺。
- 現代用例：“面對質問，他鉗口結舌，最終承認了錯誤。”
附注
“結舌鉗口”為同義倒序形式（如-9），但使用頻率較低，二者可互換，核心含義一緻。
别人正在浏覽...
半島表禡比目連枝博壺襏襫采絺財求餐松啖柏稱奇道絶磁療猝發麤紃丹禁盜買彷彿反顔傅奏鋼炭灌漿貫屬鬼青塊寒栖號坎兒淮南術花貌蓬心洄曲江膂降物奸頑角韻夾衣截割開劫度人抗兵蠟鼻曆抵林于脈壓忙急毛起名氣目今濃深披枷帶鎖破家縣令缲盆起殡啓輪趣馬如蹈水火始祖鳥樹高招風順助跳空鐵城亡聊萬有引力猥雜笑海
