表壯不如裡壯的意思、表壯不如裡壯的詳細解釋
表壯不如裡壯的解釋
謂一個家庭内,丈夫強還不如妻子賢惠。《水浒傳》第二四回:“常言道:‘表壯不如裡壯。嫂嫂把得家定,我哥哥煩惱做甚麼?’”《紅樓夢》第六八回:“自古説‘妻賢夫禍少’,‘表壯不如裡壯’,你但凡是個好的,他們怎敢鬧出這些事來?”
專業解析
“表壯不如裡壯”是一句流傳久遠的漢語諺語,其核心含義在于強調内在實質的重要性遠勝于外在表象。以下從漢語詞典釋義和文化内涵角度進行詳細解釋:
一、 字面釋義與核心含義
- 表: 指外表、表面、外部顯現的部分。
- 裡: 指内裡、内部、實質、内在的部分。
- 壯: 本意指健壯、強壯、有力。在此語境中引申為堅實、可靠、強大、有價值。
- 不如: 比不上,不及。
- 整體釋義: 外表看起來強壯、華麗或體面,比不上内在的實際強大、堅實可靠或本質優良。即内在的實質比外在的表象更重要、更有價值。
二、 深層含義與文化内涵
這句諺語蘊含着深刻的哲理,體現了中國傳統文化中重實質、輕浮華的價值取向:
- 強調内在品質: 無論是評價一個人、一件事物還是一種現象,不能僅看其表面的光鮮亮麗或一時的聲勢,更要關注其内在的品德、能力、根基或實際效用。一個徒有其表而内裡空虛的事物是經不起考驗的。
- 注重實際效用: 它倡導務實精神。華麗的包裝、動聽的口號不如實實在在的功能、效果或内在的堅韌。例如,一件工具外表精美但不好用,就不如一件外表樸素但結實耐用的工具。
- 揭示本質與現象的關系: 提醒人們要透過現象看本質,不要被表面的繁榮或強大所迷惑。表面的“壯”可能是虛假的、短暫的,而内在的“壯”才是真實的、持久的根基。
- 應用于為人處世: 在評價人時,品德、修養、學識、能力等内在素質遠比外貌、衣着、言辭等外在表現更為重要和可靠。一個内在敦厚、能力紮實的人,比一個金玉其外、敗絮其中的人更值得信賴和依靠。
三、 引用參考(權威來源釋義)
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 對“表壯不如裡壯”的釋義直接點明其核心:“外表好看,不如裡面結實。比喻妻子能治家,就是丈夫的好幫手。” 此釋義雖側重應用于家庭關系(妻子持家能力的重要性),但也揭示了其“重内質”的普遍哲理基礎。
- 《中國諺語大辭典》(溫端政主編): 該辭典收錄此諺語,釋義為:“外表強壯不如内裡強壯。指内在的強于表面的。多指家中的妻子賢惠,比丈夫能幹更重要。” 同樣強調了内在實力(無論是人的能力還是物的質量)優于外在表現的核心思想。
- 《古諺語辭典》(張魯原、胡雙寶編著): 解釋為:“謂内在的強于表面的。多指妻子善于治家,比丈夫能幹更重要。” 再次印證了諺語的核心在于比較“内在”與“表面”的優劣。
- 文化典籍中的思想印證: 此諺語的思想與中國傳統文化中“重質輕文”、“厚德載物”、“君子務本”等理念一脈相承。例如《周易·系辭下》有“君子藏器于身,待時而動”,強調内在修養和才能的儲備;《論語·雍也》中“質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子”,則論述了内在本質(質)與外在文采(文)應和諧統一,但内在本質是基礎。
“表壯不如裡壯”以簡潔有力的語言,深刻揭示了内在實質對于外在表象的優先性和根本性。它告誡人們要注重内在修養、實際能力和事物的根本屬性,避免被華而不實的外表所蒙蔽,體現了中國傳統文化中崇尚務實、注重根本的智慧。其核心思想——内在的堅實可靠遠勝于外表的浮華強大——具有普遍的指導意義。
網絡擴展解釋
“表壯不如裡壯”是一個漢語諺語,具有多重含義和用法,以下為詳細解析:
一、基本含義
- 字面解釋:指外表看似強壯,不如内在實際結實。例如建築或物品的結構,外觀華麗但内部脆弱,反而不如外觀普通但結構穩固的實用()。
- 引申意義:比喻家庭中丈夫的才能再強,也不如妻子賢惠持家重要,強調女性在家庭治理中的關鍵作用()。
二、詳細解釋
-
家庭關系角度
該成語常用于形容夫妻關系中妻子的重要性。如《水浒傳》第二十四回中,武松對潘金蓮說:“常言道:‘表壯不如裡壯’,嫂嫂把得家定,我哥哥煩惱做什麼?”此處強調妻子若能妥善持家,丈夫便無後顧之憂()。
-
社會文化背景
傳統觀念認為,女性在家庭内部的賢惠與治家能力是家庭和諧的核心,因此該成語也反映了古代社會對“賢内助”的重視()。
三、使用場景與語法
- 適用語境:多用于口語,可作賓語或定語。例如:“常言道‘表壯不如裡壯’,公司管理如同治家,員工凝聚力比表面業績更重要”()。
- 反義詞:徒有其表()。
四、出處與例證
- 文學出處:最早見于明代施耐庵《水浒傳》,後《紅樓夢》第六十八回也有引用()。
- 現代應用:可引申至企業管理、團隊協作等領域,強調内在實力勝過表面形式()。
這一成語通過對比“表”與“裡”,揭示了内外關系的辯證性,既可用于家庭倫理,也可擴展至更廣泛的社會場景,提醒人們重視内在實質而非外在表象。
别人正在浏覽...
白道悖惘鄙棄超凡車過腹痛成緻答嘴得寶歌動心駭目洞中仙都有敦趣耳墜子風雨操場粉霞汾陽帽矸石熇蒸踝子骨蹇仄濟饞都護解纾警迹金鋺迥途俊傑廉悍克然寇擾快艇雷變連牛麗妾柳條邊賣方帽兒光盤石貧疾匹諸毬門人自為戰日彩殺斷山漏涉江生榮死衰詩鴻十王殿梳爬碎妝瑣質堂威題筆圖法僞臣宵烽小門小戶校訓霞觞霞首西裡西亞織工起義