車過腹痛的意思、車過腹痛的詳細解釋

車過腹痛的解釋

典出《後漢書·橋玄傳》：“初， 曹操 微時，人莫知者。嘗往候 玄 ， 玄 見而異焉……又承從容約誓之言：‘徂沒之後，路有經由，不以鬥酒隻雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怨。’”後以“車過腹痛”謂悼念亡友。 清 方文 《二客行贈萬遐客瞿客》詩：“我與 年少 為故人，車過腹痛鼻酸辛。”

詞語分解

• 車的解釋 車 （車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。 用水車打水：車水。 指旋床或其他機器：
• 腹痛的解釋 .肚子痛。《靈樞經·病傳》：“血脈傳溜，大氣入藏，腹痛下淫，可以緻死。”. 三國 魏 曹操 《祀故太尉橋玄文》：“又承從容約誓之言：‘殂逝之後，路有經由，不以鬥酒隻雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怪。

專業解析

“車過腹痛”是一個源自曆史典故的成語，現多用于表達對逝去故人的深切追念之情。以下從釋義、出處及現代用法三方面詳細解析：

一、成語釋義

• 字面含義：指行車經過（故人墓前）時引發腹痛。
• 引申義：借生理疼痛隱喻内心因懷念亡友而産生的深切悲痛，強調對生死之交的深情厚誼難以忘懷。

二、典故出處與背景

典出《後漢書·橋玄傳》：

“又承從容約誓之言：‘徂沒之後，路有經由，不以鬥酒隻雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怪。’雖臨時戲笑之言，非至親之笃好，胡肯為此辭乎？”

• 背景：東漢名臣橋玄與曹操為忘年之交。橋玄生前曾對曹操戲言：“若我死後你路過我的墳墓，若不備酒祭奠，行車過墓三步便會腹痛。”橋玄去世後，曹操親撰《祀故太尉橋玄文》悼念，重提此約，以示二人情誼之深厚。
• 核心寓意：以戲谑之言承載真摯情誼，凸顯“生死之交”的信任與牽挂。

三、現代用法與文學意義

1. 悼念深情：

   用于祭文中表達對故友的追思，如宋代蘇轼《祭黃幾道文》中“俯仰十年，誰存誰亡？車過腹痛之語，卒踐于公”，化用典故寄托哀思。

2. 文化符號：

   成為漢語中象征“至交情誼”的文化意象，常見于古典詩文，體現中國人對友情的珍視。

四、權威文獻參考

• 《後漢書》（南朝宋·範晔撰）：

  原文記載橋玄與曹操轶事，為成語原始出處（卷五十一《橋玄傳》）。

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

  收錄“車過腹痛”詞條，釋義為“悼念亡友的深切之情”（第七卷第1094頁）。

結語

“車過腹痛”以戲言藏深情，将生理反應與心理哀痛巧妙聯結，成為漢語中悼念摯友的獨特表達。其價值不僅在于語言藝術，更承載了“生死不負”的中華交友之道。

網絡擴展解釋

“車過腹痛”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面解釋：

一、基本釋義

該成語原指經過亡友的墳墓時，若未以酒食祭奠，則車過三步後會引起腹痛，後引申為對逝去友人的深切悼念。

二、典故來源

出自《後漢書·橋玄傳》：曹操早年未顯達時，曾受橋玄賞識。橋玄與曹操約定，若自己去世後曹操路過其墓而不祭奠，則“車過三步，腹痛勿怨”。後人以此典故表達對亡友的哀思。

三、用法與示例

1. 文學引用：清代文人方文在《二客行贈萬遐客瞿客》中寫道：“我與年少為故人，車過腹痛鼻酸辛”，以此寄托對故友的懷念。
2. 近義表達：亦作“過車腹痛”“腹痛車過”，如清代錢謙益、陳維崧的詩文中均有類似用法。

四、注意區分

需與醫學上的“車颠簸導緻腹痛”區分。後者屬于生理症狀，常見于腸胃疾病（如胃炎、腸炎）或婦科問題（如盆腔炎），需就醫治療。

該成語主要用于文學或情感表達中，體現對逝者的追思，使用時需結合具體語境。

别人正在浏覽...

抱角牀徧祭拂過呈現出床罩春花秋月詞素丹輝滌穢凡火風骊偾起憤咤富茂孤堆鬼臼好說合嘴花雕花姑建櫜噭噪讦難津堠金猊九霄雲外機猷絕其本根钜帙睽違昆吾鋒酪蘇類集淩煙臨文不諱流風遺俗落忍馬餹免稅商店南洋大臣拿手好戲漚肥前漢全身麻醉榮衛嬗變擅名山夷什麼人濕津津說笑話四奸鐵砂掌下蕃險逼先蠶壇香火緣銜觞小寶貝寫照