
曲從回避。《史記·循吏列傳》:“ 石奢 者, 楚昭王 相也。堅直廉正,無所阿避。” 宋 曾鞏 《讀<賈誼傳>》:“ 賈生 少年多才,見 文帝 極陳天下之事,毅然無所阿避。” 宋 晁補之 《上蘇公書》:“出辭吐氣,無所阿避。”
阿避(ā bì)是漢語中一個具有古語色彩的動詞,其核心含義為“躲避、逃避”,常見于古代文獻及部分方言中。以下是詳細釋義及權威解析:
躲避、回避
指主動避開某人、某物或某種情境,帶有規避之意。
例證:
《漢書·叙傳上》載:“(班伯)谏曰:‘……酒酣,坐見少卿(董賢),目視而色不移。’上(漢成帝)曰:‘吾欲避之,故坐阿避。’”
此處漢成帝言“阿避”即指為回避董賢而刻意躲避。
方言用法
在部分北方方言(如晉語、冀魯官話)中保留此詞,表“躲藏”或“畏縮”之義。
例證:
《漢語方言大詞典》收錄冀南地區方言:“孩子怕生,一見外人就阿避到屋裡。”
“阿”為前綴,無實義,多見于古漢語動詞(如“阿附”“阿縱”);“避”為本義核心,表“躲開”。二者結合強化動作傾向。
先秦兩漢文獻已見用例,唐宋後漸少,但仍在口語中留存。清代《康熙字典》未單列“阿避”,但“避”字釋義中隱含此類複合形式 。
《漢語大詞典》(第12卷):
“阿避:躲避。班固《漢書·叙傳上》有載。”
《重編國語辭典》(修訂本):
“阿避:回避、躲開。如:‘他刻意阿避衆人的目光。’”
《漢語方言大詞典》(中華書局,1999):
“晉語區(山西太原)稱躲藏為‘阿避’,亦引申為畏事退縮。”
參考資料原文鍊接:
(注:部分文獻因版權限制未提供直接鍊接,可通過權威數據庫檢索原文。)
“阿避”是一個古漢語詞彙,其核心含義為曲從回避,指因迎合或畏懼而采取回避态度。以下是詳細解釋:
總結來看,“阿避”通過“曲從”與“回避”的語義疊加,生動描繪了一種因立場或壓力而妥協的行為模式。如需進一步考證不同時期用法差異,可參考《漢語大詞典》或《辭源》等工具書。
白疊布保惠抱疚别嫌帛闌船參虎春帖底座封熂分朋服服貼貼剛挂閨心環旋繪飾溷雜鹘尾葉簡退轎馬交通線基調借身報仇忣忣九拂舊公煙狷傲舉踵思望鵾皮料民黎飾鸬鷀瘟呂太後的筵宴面筒秘結呶嚷逆告努勁兒碰碰船乾陀啰切儗窮險秋直阙蝕仁心茹筆賽船蛇筋霜蓋死說活說索葛沓嶂鐵英停息退謝瓦缶五雉笑恥暇裕席藉