
見“ 笑恥 ”。
亦作“ 笑恥 ”。鄙視和嘲笑。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二折:“爹爹也全不怕九故十親笑恥。”《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“公婆人人不歡喜,被人笑恥,在此不樂。”《警世通言·李谪仙醉草吓蠻書》:“此書識不得,将何回答,發落番使?卻被番邦笑恥,欺侮南朝,必動幹戈,來侵邊界,如之奈何!”《醒世恒言·張廷秀逃生救父》:“我乃清清白白的人,何苦被人笑恥,不如死了,到得乾浄!”
“笑恥”是漢語中較為少見的合成詞,其核心含義可拆解為“因笑而恥”或“以笑為恥”。根據《漢語大辭典》的釋義,“笑”指用言語或表情表達譏諷、嘲弄之意,“恥”則強調因外界評價産生的羞愧感。二者組合後,該詞常出現在古典文獻中,表示兩種語境:一是指被他人嘲笑後産生的羞恥心理,如《左傳》記載“為人所笑恥”;二是指通過譏笑他人缺陷來彰顯自身優越感的行為模式,如《史記·滑稽列傳》中“以他人之短為笑恥”的用法。
在構詞法層面,“笑恥”屬于動賓結構的複合詞,與“恥笑”存在微妙差異。據《古漢語常用字字典》分析,“恥笑”更強調主觀施加的羞辱行為,而“笑恥”側重被嘲笑者承受的心理狀态。現代漢語中該詞使用頻率較低,但在方言研究領域仍具價值,例如《北京方言詞典》記錄老北京話中“笑恥人窮”的俗諺,反映特定曆史時期的社會觀念。
需注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)常用詞條,學者建議在書面表達時優先使用“譏笑”“嘲諷”等現代通用詞彙。對于古代文獻研究者而言,掌握這類詞彙有助于準确解讀文本中的人際關系描寫與社會倫理觀念。
“笑恥”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為詳細解釋:
“笑恥”指因某種行為或言論被他人鄙視、嘲笑,或因此感到羞恥。該詞包含兩層含義:
“恥”本義為羞愧(“耳”表聽聞,“心”表内心感受),後與“笑”結合,強調因嘲笑産生的羞恥感。
如需進一步了解具體文獻用例,可參考《秋胡戲妻》《警世通言》等原著。
哀楚八君子報幕長公長壬禅書沖銷出産麤使刀尺電話亭地紐二靈封彌風煙封奏改名易姓工學院關閉庋閣桂林市規律性海匪翯翯洪胄胡嘈假兩絞爛狡焉思逞家慶斤鬥精究絕甘分少開奬渴賢浪職淚潮廉棱靈母貍奴李唐柳衣曆心呂太後的筵宴拿黑杵蹒連偏見蒲辇籤子清塗熱人沙道升資收谷樹經宿泊邃炁題書纨扇鹹豉