流便的意思、流便的詳細解釋

流便的解釋

指文筆流暢，不滞澀。《南史·任昉傳》：“﹝ 任昉 ﹞晚節轉好著詩，欲以傾沉，用事過多，屬辭不得流便。” 宋阮閱 《增修詩話總龜》卷二二：“ 坡（蘇東坡）集有全篇用事者……句句用事曷嘗不流便哉。” 明楊慎 《轉注古音略序》：“惟彼文人用韻，或苟以流便其辭，而於義於古實無當。”

流的解釋流 ú 液體移動：流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浃背。隨波逐流（隨着波浪起伏，跟着流水漂蕩，喻沒有主見，隨着潮流走）。像水那樣流動不定：流轉（僴）。流通。流寇。流浪。流離
便的解釋便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請來信。

《漢語大詞典》與《現代漢語詞典》中均未收錄“流便”作為獨立詞條。根據漢字拆分釋義，“流”本義為液體移動，引申為傳布、運轉順暢；“便”有便利、適宜、靈巧之意。兩字組合可形成以下兩種解釋方向：

字面組合義：形容事物運行或表達方式通暢靈活，如“文辭流便”指文章語言流暢自然。此用法在古代文獻中可見零星案例，如清代趙翼《瓯北詩話》評價白居易詩風“平易近人，意到筆隨”。
曆史專名考：在《聖經·舊約》記載中，“流便”（Reuben）為雅各長子，希伯來語原義為“看見兒子”，作為人名使用。該譯名最早見于1919年官話和合本聖經，相關考釋可參考《聖經人名詞典》（中國基督教協會，2005年）。

因該詞未被現代漢語規範詞典收錄，建議具體語境中結合上下文理解。宗教文獻研究可參閱全國圖書館參考咨詢聯盟（http://www.ucdrs.net）收錄的相關學術論文，語言學研究可查詢《古漢語研究》期刊數據庫。

“流便”一詞在不同語境中有兩種主要含義，需結合具體背景理解：

一、中文文學中的釋義（指文筆流暢）

核心含義
形容文章或言辭通順自然、不艱澀，常見于古代文學評論。如《南史·任昉傳》批評任昉晚年詩作“用事過多，屬辭不得流便”，即指出其詩文用典過多導緻不夠流暢。
典型用例
宋代阮閱《增修詩話總龜》提及蘇轼作品“句句用事曷嘗不流便哉”，說明即使用典也能保持行文流暢。唐代白居易詩句“逐水東流便不歸”則通過具體意象體現文字的自然流動感。

二、聖經中的人名釋義

身份背景
流便（Reuben）是《舊約》中雅各的長子，為利亞所生，名字希伯來語意為“得子”。因與父親妾室私通失去長子繼承權，其後裔形成以色列十二支派之一的流便支派。
家族記載
據《聖經》描述，流便下埃及時已有四子，後又生一子，其支派定居約旦河東地區（具體記載可參考《創世記》《民數記》等篇章）。

補充說明
需注意“流便”在中文古籍中并無“排洩通便”等現代字面聯想義，其文學評價含義現已較少使用。若涉及宗教或曆史研究，建議查閱《聖經》原文或相關釋經資料。