留骖的意思、留骖的詳細解釋

留骖的解釋

謂停車。宋蘇轼 《東湖》詩：“門前遠行客，劫劫無留驂。”

留的解釋留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。注意力放在上面：留心。留神。留意。不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。接受：收留。保存：保留
骖的解釋骖（驂） ā 古代駕在車前兩側的馬：“左骖殪兮右刃傷”。駕三匹馬：“載骖載驷”。筆畫數：；部首：馬；筆順編號：

留骖是古漢語中的複合詞，字面指“挽留骖馬”，引申為停車駐馬、暫歇停留之意。其釋義需結合單字本義與古代文化背景分析：

留
《說文解字》釋為“止也”，本義為停留、挽留。如《詩經·大雅·常武》“不留不處”，鄭玄箋：“留，止也。”

來源：《說文解字注》（中華書局點校本）
骖
指古代駕車時位于兩側的馬。《說文》：“骖，駕三馬也。”段玉裁注：“中為服馬，左右為骖馬。”後泛指駕車之馬。如《楚辭·九章·涉江》“駕青虬兮骖白螭”。

來源：《說文解字注》；《楚辭補注》（中華書局）

“留骖”屬動賓結構，直譯為“使骖馬停留”。在古籍中多用于描述停車駐馬、暫歇行程的場景，常見于詩文。例如：

古代車馬為重要交通工具，“骖”象征行旅。故“留骖”承載兩層内涵：

《漢語大詞典》明确收錄：

留骖：停車。骖，駕車之馬。
例證引王安石詩（見前文）。

來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

“留骖”是具象與詩意結合的古語詞，既指駐馬停車的具體行為，亦承載古人行旅中的情感寄托，需置于車馬文化語境中理解其意蘊。

“留骖”是一個較為生僻的古代詞彙，需拆分解釋：

“骖”（cān）：

“留”：

組合釋義： “留骖”字面指“留下車馬”，可引申為：

因該詞未見于常見古籍及詞典，具體語境可能影響其修辭色彩。若您有具體出處（如詩句原文），可進一步結合上下文分析深層含義。