生硬的意思、生硬的詳細解釋
生硬的解釋
(1) [stiff]∶不自然;不純熟
他一一去看剛才做過手術的傷員,用生硬的中國話直接問:“好不好?”——《截肢和輸血》
(2) [untender]∶态度和方式上不柔和、不溫順
作風生硬
(3) [dry] [美術]∶外形缺乏優美線條和色彩變化不柔和
詳細解釋
(1).不自然;不熟練。《朱子語類》卷二四:“思而不學則殆,雖用心思量,不曾就事上習熟,畢竟生硬,不會妥帖。”《紅樓夢》第三八回:“ 李紈 道:‘巧的卻好,不露堆砌生硬。’” 周而複 《*********大夫》二:“﹝ 白大夫 ﹞用他生硬的中國話問道:‘好不好?’”
(2).不柔和;不細緻。 清 蒲松齡 《聊齋志異·俠女》:“然其舉止生硬,毫不可幹。” 浩然 《豔陽天》第八十章:“雖然态度有點生硬,火氣有點大了,可是自己堅持的問題是對的。”
(3).堅實。 柳青 《銅牆鐵壁》第十一章:“ 金樹旺 站起,拉住 石得富 一隻生硬的手。”
(4).乖忤不順。 明 葉盛 《水東日記·謝友規文賦》:“﹝ 速魯麻 ﹞少生硬,不循理法。”
詞語分解
- 生的解釋 生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量,并能發展長大:誕生。滋生。生長。 造出:生産。 活的,有活力的:生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 有生命的東西的簡稱:衆生。喪
- 硬的解釋 硬 ì 堅固,與“軟”相對:堅硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬筆(鋼筆、鉛筆、圓珠筆的統稱)。硬化。硬件(計算機系統的組成部分,構成計算機的各個元件、部件和裝置的統稱)。硬碰硬(喻用強硬對付強硬,
專業解析
“生硬”是一個形容詞,在漢語中主要包含以下幾層含義,以下解釋綜合權威漢語詞典資源:
-
本義:不柔和;不溫潤;缺乏彈性或自然感。
- 指物體本身質地粗糙、不柔軟、不易彎曲變形。例如:“這塊木頭很生硬,不好雕刻。”
- 引申指人的态度、言語、表情、動作等不自然、不溫和、不流暢,顯得勉強、呆闆或缺乏人情味。例如:“他的回答很生硬,顯得不太友好。”
-
引申義:不熟練;不圓熟;牽強而不流暢。
- 指技藝、手法、寫作等不夠熟練、圓潤,顯得笨拙或不夠自然。例如:“他剛開始學琴,彈奏得還很生硬。”
- 指在運用知識、道理或語言時,顯得勉強、不貼切、不自然,有拼湊或照搬的痕迹。例如:“文章中有些地方引用典故顯得很生硬。”
-
引申義:強硬而不通融;固執。
- 指處理事情或對待人時,方式方法簡單直接,缺乏變通或靈活性,顯得強硬甚至粗暴。例如:“他處理問題的方式過于生硬,容易得罪人。”
總結來說,“生硬”的核心含義在于“不自然、不柔和、不熟練”,既可以形容具體物體的物理特性(粗糙、僵硬),更常用于形容抽象事物如态度、言語、表情、動作、技藝、文筆、處事方式等,帶有負面評價色彩,表示缺乏應有的自然流暢、溫和圓潤或靈活變通。
例句參考:
- “他說話的語氣非常生硬,讓人聽了不舒服。”(形容言語态度)
- “這段文字的過渡顯得很生硬,缺乏連貫性。”(形容寫作手法)
- “對待群衆的問題,不能采取生硬的态度。”(形容處事方式)
參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館: 對“生硬”的基本釋義和常用語境有權威界定。 商務印書館官網 - 工具書頻道 (可查詢詞典信息)
- 《辭海》(第七版),上海辭書出版社: 提供了更詳細的釋義和用法辨析。 上海辭書出版社 - 辭海 (或通過國學大師網等平台查詢)
- 《應用漢語詞典》,商務印書館: 側重于詞語的實際應用和舉例。 商務印書館官網 - 工具書頻道 (可查詢詞典信息)
- 知網詞典(CNKI): 整合了多部權威辭書資源,提供綜合釋義。 中國知網 - 工具書庫 (需訂閱訪問完整内容)
網絡擴展解釋
“生硬”是一個漢語形容詞,讀作shēng yìng,主要用于描述言辭、行為或形态上的不自然、不流暢狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
一、基本含義
- 不自然、不熟練
指語言表達或行為方式缺乏自然流暢感。例如:白求恩用生硬的中文詢問傷員情況。
- 态度不柔和
形容待人接物時缺乏溫和與細緻,如“作風生硬”。
- 外形缺乏美感
在美術領域,指線條或色彩過渡不夠柔和。
二、應用場景
- 語言表達:如直接翻譯未潤色的文字(例:“生硬的中國話”)。
- 行為态度:如《豔陽天》中描述“态度生硬但堅持正确”。
- 物體觸感:可形容衣物、玩具等材質堅硬不舒適。
三、文學與日常使用
- 經典引用:
《朱子語類》以“生硬”比喻思而不學的狀态;《聊齋志異》用“舉止生硬”刻畫人物性格。
- 反義詞:自然、熟練、流利。
四、同義詞辨析
- 僵硬:側重物理或表情的固化(如“面部僵硬”),而生硬更強調主觀感受的不適。
如需更多例句或擴展用法,可參考《現代漢語詞典》或《朱子語類》等文獻來源。
别人正在浏覽...
寶身别腳筆舌參與程子衣敕書從容就義大獃東山分茶店風玉高位重祿搆陷歸厚鼓智駭唬鴻章黃糖槳闆賤術箭子矯勵蛟龍失雲雨噍讓吉佃王畟奸基色即速揪兒雞鹜空城計口貨來派聯步連船料虎須麟鳳龜龍曼鬋密附内祠甯戚歌鉛汞青菁阒然入物散嬾省題攝揚十二闌幹使酒獅頭鵝疏米松果遂迷不窹素事澹台貪圖香乾