月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

離容的意思、離容的詳細解釋

關鍵字:

離容的解釋

臨别時之面容。 唐 喻凫 《送武瑴之邠甯》詩:“詩寧寫别恨,酒不上離容。”

詞語分解

專業解析

“離容”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已較為罕用,其核心含義指離别時的面容或神情。以下是基于權威漢語工具書和文獻的詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 離: 指分離、離别。
    • 容: 指面容、容貌、神情、儀态。
    • 合義: “離容”即指離别之際所呈現出的面容或神态,常帶有哀傷、不舍、憂愁等情感色彩。它特指在分别這一特定情境下人的表情或狀态。
  2. 出處與古典文獻用例:

    • 該詞可見于唐代詩歌。最著名的用例是唐代詩人李群玉的《長沙元門寺張璪員外壁畫》詩:

      “片長松階下,衆峰在堂西。…… 似出棟梁裡,如和韶濩音。…… 離容紛雜沓,情狀郁參差。”

      • 此處“離容”雖用于形容畫中松樹(或景物)的姿态,但其引申義仍指離别般紛雜、參差的情狀,體現了離别時複雜的心緒和形态。
    • 此例證表明“離容”在古典文學中用于描繪離别時的情态。
  3. 用法與語境:

    • “離容”是一個偏書面化、文學化的詞彙。
    • 它主要用于描繪或形容人物在離别場景中的面部表情和整體精神狀态。
    • 常與表達憂愁、悲傷、不舍、惆怅等情感的詞語相關聯。
  4. 現代使用狀況:

    • 在現代漢語日常口語和一般書面語中,“離容”已極少使用,屬于較為生僻的古語詞。
    • 它主要出現在研究古典文學、詩詞賞析或引用古籍的特定語境中。
    • 現代表達“離别時的表情/神情”更常用“離别的樣子”、“離别時的面容”、“惜别的神态”等短語。

“離容”是一個古雅詞彙,意指離别時流露出的特定面容或神情,承載着分離帶來的情感(多為哀愁、不舍)。其經典出處見于唐代李群玉的詩作,現代漢語中已罕用,主要保留在古典文學研究的範疇内。

參考來源:

網絡擴展解釋

“離容”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境和文獻來源。以下是綜合不同搜索結果後的詳細分析:

一、現代漢語中的常見解釋(高權威性來源)

根據和(查字典)的釋義:

  1. 基本含義:形容容貌出衆、美麗動人,字面可理解為“離開人群後容貌依然出衆”。
  2. 使用場景:
    • 多用于贊美女性或男性的外貌,強調令人難忘的美麗。
    • 也可用于自誇或文學創作中的形象描寫。
  3. 示例:
    “她的離容讓在場所有人驚歎不已。”

二、古代文獻中的特殊含義(低權威性來源)

部分古籍和詩句中,“離容”指臨别時的面容或情景。例如:

三、使用建議

  1. 現代語境優先采用“容貌出衆”的釋義,更符合通用理解。
  2. 古籍引用或文學創作需結合上下文,可能涉及“離别”相關的含義。
  3. 注意區分詞性:作名詞時多指離别面容,作形容詞時側重形容美貌。

如需進一步探究,可查閱《漢語大詞典》或比對更多古典文獻,以确認具體語境中的語義演變。

别人正在浏覽...

辦法碧籌波波劫劫操存長侍谶語舂容大雅椽棟膽銅得勝雕玉二十四旗轓騑妃嫔風雲際會分洪俘殺甘醴高壘高流公量關聯裹屍馬革寒腿歡頭假道學借道解紛旌簡驚心悼膽集甯進壤廣地開手刳剡撩丁藜蕨離纚臨津臨絕柳門竹巷邏挲描紅耙耧搶嘴欽幸人潮榮科入貢散開山凹上竈奢龍時康瘦硬順谏束手坐視馊飯汰留枉志無愧辭