
(1).謂與親屬相分離。《國語·周語中》:“是皆外利離親者也。” 韋昭 注:“外利,行淫辟,求利于外,不能親親,以亡其國。” 明 方孝孺 《答林嘉猷書》:“吾所以離親去鄉,食釜庾之祿于數千裡之外,而弗戚戚以思,伈伈以愁,以得吾子故也。”
(2).離間親屬關系。《莊子·漁父》:“好言人之惡,謂之讒;析交離親,謂之賊。” 成玄英 疏:“人有親情交故,輒欲離而析之,斯賊害也。”
離親是漢語中具有雙重語義指向的複合詞,其核心含義可從親屬關系與情感紐帶兩方面解析。
親屬分離的客觀狀态
《漢語大詞典》将其定義為“與親屬離别”,強調血緣或婚姻關系人群的物理分隔,例如子女遠遊求學、家族遷徙等場景。《現代漢語規範詞典》補充說明該詞多用于書面語境,常與“背友”連用,構成“離親背友”的固定搭配,表達人際關系疏離的狀态。
情感紐帶的斷裂引申義
《古漢語常用字字典》收錄其引申義為“親情疏離”,特指因矛盾導緻親屬間情感割裂,例如《左傳》中“兄弟讒阋,侮人百裡”描述的宗族内部隔閡現象。這一用法在現代漢語中常出現于社會學論述,用以分析家庭結構變遷對倫理關系的影響。
該詞的曆時性演變顯示,先秦文獻多指空間分離(如《楚辭·九歎》),宋明以降逐漸強化情感疏離内涵,現代漢語則保留雙重語義層。語言學家王力在《漢語史稿》中指出,此類詞義分化反映了中國古代宗法制度弱化後社會關系的複雜性。
例句參考
“離親”是一個漢語詞語,具有以下兩層主要含義:
與親屬分離
指因各種原因(如遠行、遷徙等)與家人或親人分開,常伴隨思念之情。例如:“離親去鄉”描述離開家鄉和親人的情景。
離間親屬關系
指通過言語或行為破壞親屬間的和睦關系,帶有貶義。例如《莊子·漁父》中提到“析交離親,謂之賊”,強調這種行為如同賊害。
如需進一步了解古籍原文或例句,可參考《國語》《莊子》等文獻。
憊倦标稱抄盜叉燒肉抽厘搭扣旦莫的着冬葵冬溫夏凊頓塌嚲剝防忌煩愦燔焫非極性鍵分液漏鬥符策更練勾幹化解黃狐幻渺劃線禍賊佼好葭思架秧子進治久慕絶域劇評課核狂犬吠日攬塞呂覽茅茨面涅盤鈴皮質乾竭清詠啓手悛換全仗缺廢碝石上凍擅厚睡頓水芙蓉絲麻死樣活氣唐圃他山之石天賊晩雕物貢五痔邪歈