
猶言舉案齊眉。 明 孔尚任 《桃花扇·守樓》:“案齊眉,他是我終身倚,盟誓怎移。”參見“ 舉案齊眉 ”。
"案齊眉"是成語"舉案齊眉"的省略形式,典出《後漢書·逸民傳·梁鴻》,形容夫妻相互敬重、和睦相處的行為。以下是漢語詞典角度的詳細解釋:
案齊眉(àn qí méi)
指妻子将盛放食物的托盤舉至與眉毛平齊的高度,恭敬地獻給丈夫,後泛指夫妻相敬如賓。
出自東漢梁鴻與孟光的故事:
梁鴻避世隱居,妻子孟光"每歸,妻為具食,不敢于鴻前仰視,舉案齊眉"(《後漢書·卷八十三·逸民列傳》)。
孟光每次送飯時低頭躬身,将食案高舉至眉間以示對丈夫的敬重。
象征夫妻恪守"夫義婦順"的禮法,體現傳統家庭倫理中對相互尊重的推崇。
雖形式恭敬,但本質強調雙向尊重,後世引申為平等和諧的婚姻關系。
"舉案齊眉:形容夫妻相互敬愛。"(上海辭書出版社,1994)
"案:古代端飯用的木盤。舉案齊眉,表示夫妻相敬。"(商務印書館)
原始典故出處,載于中華書局點校本。
早期記載梁鴻事迹的文獻,可參考中華書局輯校本。
"這對夫妻相守半生,始終案齊眉,成為鄰裡佳話。"
——形容長期保持相互尊重的婚姻狀态。
注:本文釋義綜合《漢語大詞典》《後漢書》等權威文獻,典故及文化分析參考史學研究成果。
“案齊眉”是“舉案齊眉”的簡寫形式,二者含義相同,均用于形容夫妻間相互尊重、相敬如賓的關系。以下是詳細解釋:
字面含義
引申意義
形容夫妻間互敬互愛、平等和睦的關系,強調雙方在相處中保持禮儀與尊重,尤其在傳統文化中被視為理想婚姻的典範。
如需進一步了解典故細節,可參考《後漢書》或相關成語解析文獻。
白綸闆滞兵銷革偃逼脅不數數裁酌唱檄鈔選稱塞楚神催顔寸蹏尺缣打麻将道鍵禅關登晨抖簌簌方行幹蠱幹枯跪膜故義害不好化馳惠政虎穴狼巢教場畿甸節鼓禁暴積邪栗陸六條買懽冒疾茅以升妙義謎子末界腦脂疲役牽拉清德親倚群氓散散落落三天打魚,兩天曬網饍禦韶敏釋耒示世書生氣十足頌歌田連阡陌田契跳驅通宵徹旦婉慧蕪劣邪火洩漏天機