離不開的意思、離不開的詳細解釋

離不開的解釋

[cannot be separated from; cannot do without] 不能分開

離不開雙親照顧的孩子

詞語分解

離的解釋離（離） í 相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。分開，分别：分離。離别。離開。離散（刵）。離職。離異。離間（刵）。支離破碎。缺少：辦好教育離不開教師。八卦之一，代表火。古同“罹”

專業解析

“離不開”是一個常用的漢語表達，具有特定的語義和語用功能。從漢語詞典和語言學角度分析，其詳細意思如下：

一、核心釋義：表示高度的依賴性或不可分離性

“離不開”的核心含義是指某人或某事物對另一人或另一事物存在極強的依賴性，以至于在常态下無法分離或獨立存在。它強調的是一種緊密的、不可或缺的聯繫或需求關系。

結構分析：由動詞“離”（意為分離、離開）加上表示不可能的補語“不開”構成。字面意思是“無法離開”。
語義重點：不在于“離開”這個動作本身，而在于強調無法分離的狀态或持續存在的依賴性。它描述的是一種客觀存在的需求或緊密聯繫的狀态。

二、具體用法與含義細分

根據使用語境和對象的不同，“離不開”的含義可以細分為：

表示生活或生存的必需：
- 指某物是維持生命、健康或正常生活所絕對必需的。
- 例句： “人離不開空氣和水。” (《現代漢語詞典》第7版) 【來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館, 2016.】
- 例句： “嬰幼兒離不開母親的照顧。” (指生存和情感發展的必需)
表示習慣性或強烈的心理依賴：
- 指某人因長期習慣或情感依戀而無法割舍某人或某物。
- 例句： “他抽煙抽了幾十年，現在根本離不開煙了。” (指成瘾性習慣)
- 例句： “老人家離不開住了幾十年的老房子。” (指情感依戀)
- 語言學家沈家煊在論述“不X”構式的主觀性時指出，“離不開”常帶有說話人對這種依賴關系的主觀認定和強調【來源：沈家煊. 認知與漢語語法研究. 商務印書館, 2006.】。
表示功能上的不可或缺：
- 指某事物在某個系統、過程或活動中發揮着關鍵作用，缺少它則無法正常運作或達到目的。
- 例句： “現代社會的運轉離不開電力。” (指基礎支撐功能)
- 例句： “這個項目的成功離不開團隊每個人的努力。” (指關鍵貢獻因素)
表示緊密的伴隨或附屬關系：
- 指兩事物總是同時出現或緊密相連，難以單獨看待。
- 例句： “他的成功離不開機遇。” (指機遇常伴隨成功出現)
- 例句： “談中國文化離不開儒家思想的影響。” (指兩者緊密關聯)

三、語用特征

強調依賴性： “離不開”的核心語用功能是突出和強調依賴性的強度。
主觀性：在使用中常帶有說話人的主觀判斷，認為這種依賴關系是顯著的、重要的或值得關注的。
普遍性與必然性：它常用來表達一種被普遍認可或被視為必然的聯繫（如“人離不開水”）。

四、與相關詞語的辨析

“不能離開” vs “離不開”： “不能離開”更側重于客觀條件或規則不允許離開（如“醫生說我不能離開病床”），而“離不開”更強調内在的依賴性或必要性（如“病人現在離不開呼吸機”）。
“依賴” vs “離不開”： “依賴”是一個更寬泛的動詞，可以表示不同程度的依靠。“離不開”是“依賴”的一種極端或強調形式，表示依賴程度極高，達到無法分離的地步。

“離不開”是一個表達高度依賴性、不可或缺性或緊密關聯性的漢語短語。它描述了主體（人或事物）與客體（人、事物、條件）之間一種強烈的、常态下難以割裂的聯繫，這種聯繫可能是生存必需、心理依賴、功能關鍵或緊密伴隨。其使用體現了語言對客觀依賴關系的主觀強調。

網絡擴展解釋

“離不開”是一個漢語詞語，主要表示事物或人之間無法分離的緊密依存關系。以下是綜合權威來源的詳細解析：

一、基本釋義

核心含義
指兩個或多個事物/人因依賴關系無法分割，常用于形容物質、情感或功能上的必要性。例如：“魚兒離不開水”（自然界依存），“孩子離不開父母照顧”（情感依賴）。
語法功能
可作謂語或賓語，如“他根本離不開手機”（謂語），“工作和生活已離不開彼此”（賓語）。

二、使用場景

情感關系
描述人際間的深厚聯結，如“夫妻幾十年相濡以沫，早已離不開對方”。
功能依賴
強調事物存在的必要條件，如“現代人離不開互聯網”。
自然規律
體現客觀依存性，如“植物生長離不開陽光”。

三、近義詞與擴展

同義詞：分不開、形影不離、相依為命。
反義詞：無關痛癢、互不相幹（需根據語境補充）。

四、典型例句

“企業發展離不開國家政策支持”。
“雲朵眷戀天空，船隻總要回港，人終歸渴望家的溫暖”。

如需更多例句或語境分析，可參考漢典、查字典等來源的完整詞條。

别人正在浏覽...

邦誣北京理工大學丙烯程考沉箱赤蛇丑婆子打轉電瞛電麾而公厄災根稈歸馬放牛嚎叫亨嘉紅茵化本唬駭渾掄吞棗昏冉冉劍輪經忏金琖舊來簾籠黎獻洛浦悶頭兒名寶末偻目不轉睛木撲頭念珠杻鎖樸忠權人全羽驅蹙賽艇喪仆沙府贍養折箭神乳懾詟矢口抵賴拾青首腦順桓寺戶擡盒太陽系挑嘴停穩統治階級無舊無新憲則邪萌稀爛