憐闵的意思、憐闵的詳細解釋

憐闵的解釋

見“ 憐憫 ”。

詞語分解

• 憐的解釋 憐 （憐） á 哀憐：憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛：憐才（愛惜人才）。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉（因香、玉可供玩賞，使人起憐愛之心，特指對女子的愛惜）。顧影自憐。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編
• 闵的解釋 闵 （閔） ǐ 憂忠，兇喪：闵兇。 古同“憫”，憐恤，哀傷。 古同“憫”，憂慮。 勉力：闵勉。 昏味，糊塗：闵然不敏。 姓。 筆畫數：； 部首：門； 筆順編號：

專業解析

“憐闵”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已較少獨立使用，其含義與現代常用詞“憐憫”相近，但更側重情感的交織與深度。以下從漢語詞典角度詳細解析其意思：

一、字義分解

1. 憐（憐）

   • 本義：哀傷、同情。《說文解字》釋：“憐，哀也。”
   • 引申義：
     • 疼愛、惜護（如“憐愛”）；
     • 對他人不幸的體恤（如“同病相憐”）。

       來源：《漢語大詞典》（商務印書館）

2. 闵（閔）

   • 本義：憂患、傷痛。《說文解字》：“闵，吊者在門也。”
   • 引申義：
     • 哀傷、痛惜（如“闵兇”指憂患不幸）；
     • 通“憫”，表同情（如“闵其勞苦”）。

       來源：《古代漢語詞典》（中華書局）

二、複合詞“憐闵”的釋義

“憐闵”為近義複合詞，強調因他人遭遇而生的深切同情與哀痛，包含兩層情感：

• 情感層面：對苦難的感同身受（“憐”）；
• 行動傾向：欲緩解他人痛苦的關懷（“闵”）。

  例證：

  《詩經·豳風·東山》鄭玄箋：“闵其勞苦，憐其悲思。”

  來源：《十三經注疏》（中華書局整理本）

三、與現代詞“憐憫”的關系

“憐闵”是“憐憫”的古語形式（“闵”通“憫”）。現代漢語中，“憐憫”成為規範用詞，指：

• 對弱者的同情：如“憐憫孤寡”；
• 隱含居高臨下的關懷：需注意語境中的平等表達。

  來源：《現代漢語詞典（第7版）》（商務印書館）

四、權威典籍中的用例

1. 《孟子·公孫丑上》：

   “恻隱之心，仁之端也。”趙岐注：“憐闵之心，仁之萌。”

   （以“憐闵”闡釋“恻隱”的初始狀态）

   來源：《孟子正義》（清·焦循撰）

2. 杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：

   “窮年憂黎元，歎息腸内熱。”

   （“憂黎元”即對百姓的憐闵）

   來源：《杜詩詳注》（清·仇兆鳌注）

五、語義辨析

• 與“同情”的區别：

  “憐闵”更重情感共鳴，而“同情”偏理性認知。

• 與“慈悲”的區别：

  佛教“慈悲”含普度衆生之意，“憐闵”則聚焦具體苦難。

  來源：《漢語近義詞詞典》（北京大學出版社）

“憐闵”承載了中國傳統文化中對人性關懷的深刻表達，其情感内核至今仍存于“憐憫”一詞中。理解該詞需結合古代社會倫理背景，體會“仁者愛人”的精神本質。

網絡擴展解釋

“憐闵”是漢語詞彙，其含義與“憐憫”相同，表示對他人遭遇的同情與哀憐。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   “憐闵”讀作lián mǐn，是“憐憫”的異體寫法（）。核心含義為對他人身體或精神上的痛苦、不幸遭遇感到同情，如：“聖朝憐闵，诏求其後”（《漢書》中例句，）。

2. 單字解析

   • 憐：包含“憐憫”與“憐愛”兩層含義，如“同病相憐”“憐惜”；
   • 闵：通“憫”，表哀憐，如“闵其困苦”（）。

3. 使用場景
   多用于書面語境，描述對他人困境的情感共鳴。例如：“他對流浪動物充滿憐闵”（）。

4. 補充說明
   部分詞典（如查字典）将其标注為成語，但更普遍的觀點認為它是“憐憫”的異形詞（）。實際使用中，“憐憫”更為常見，建議優先選用。

若需進一步了解例句或古籍出處，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

暗鬭明争安身之地巴三攬四霸王鞭梢蠶器沉重寡言慈恩匆遽粗絨棉膽識調審氐賤惡處耳不旁聽發案樊蠻風末服珥幹鑒公士刮陰風國族毫铢河脣猴頭猴腦講學加役流結縎記名金奔巴瓶進賢冠蠲饎刻碎客亭狂海楞眉橫眼流赭婁山關慮猜蠻茶旻宇密實腦滿腸肥謙克竅中漆灰清旻沙塞子詩牋食禮石留黃獸槁思次聽講托名望洋而歎唯唯諾諾俉俉溪客