
猶黑灰。 唐 李賀 《長平箭頭歌》:“漆灰骨末 丹水 砂,凄凄古血生銅花。” 王琦 彙解:“箭頭之上,其色黑處如漆灰,白處如骨末,紅處如丹砂。”
漆灰是漢語中具有多重含義的複合詞,其釋義需結合構詞法與曆史語境分析。以下是詳細解析:
字面義與構詞解析
“漆”指天然樹脂制成的塗料,具有附着、覆蓋特性;“灰”為物質燃燒後的殘留物,象征沉澱或殘留。二者組合為偏正結構,本義指漆料與灰燼的混合物。此用法多見于古代器物修複工藝,如《考工記》提及“漆灰”用于填補青銅器縫隙。
引申為“深沉晦暗之色”
在文學語境中,“漆灰”常隱喻黯淡無光的色彩或陰郁氛圍。例如,清代詩詞“漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生銅花”(李賀《長平箭頭歌》注)以“漆灰”渲染古戰場器物的滄桑感,此處詞義由物質層面向美學意象延伸。
方言與特殊用法
部分地方方言中,“漆灰”代指煙囪積炭或竈台煙垢,如閩南語文獻記載“掃漆灰”為清潔竈台習俗,體現詞彙在地域文化中的演變。
學術考據與争議
有學者提出,“漆灰”可能為“漆黑”的古音異寫,但據《廣韻》反切注音,“漆”屬清母質韻,“灰”屬曉母灰韻,與“黑”(曉母德韻)存在音韻差異,此說尚未形成定論。
“漆灰”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
在文學作品中,“漆灰”常被用來渲染荒涼破敗的景象,如戰争或災難後的殘骸(例如提到的比喻義)。不過,這一用法更多依賴具體語境,并非該詞的核心定義。
綜合漢典及實際用例,核心定義應為“黑灰色”,而比喻義需謹慎使用。建議在學術或正式場景中優先采用字面含義。
闆鋪豹韬衛八體不甘心猜度昌洋誠慤吃不退辭鋒大皞當熊大卸八塊敚魄非非想紛錯缟武格格不入格祀官修鬼瘧毫黍驩呼忽啦獲申将養較量就根兒軍醫遽惕匼匝狂放窺阚坤策靈蚌留後手啰唣麻菲茫茫然幂人皮鞘硗薄耆俊齊泰去來今晱晱聲節視若路人適室刷恥帥使爽俊水簾台相躺櫃傥佯天授祧續文才鄉飲酒禮