
猶聯翩。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·萬壽寺》:“遊人甚多,緑女紅男,聯蹁道路。”參見“ 聯翩 ”。
聯蹁在現代漢語詞彙體系中屬于生僻組合,暫未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語大辭典》等權威辭書。根據漢字構詞法分析,"聯"與"蹁"的組合可能存在以下兩種可能性:
一、字詞誤寫考辨 從音形義角度推敲,"聯蹁"可能是"聯翩"的書寫訛誤。《現代漢語詞典》第七版明确标注"聯翩"為規範詞形,釋義為"連續不斷的樣子",例如"浮想聯翩"(引自商務印書館《現代漢語詞典》電子版)。
二、古語溯源考釋 "蹁"字單獨見于古代文獻,《說文解字》注:"蹁,足不正也",本義指行走不穩的狀态(據中華書局《說文解字注》)。在《楚辭·九辯》中"蹇驢服駕兮"王逸注有"蹁跹"一詞,特指旋轉舞姿,該用法保留在現代成語"翩跹起舞"中(參上海古籍出版社《楚辭集注》)。
三、專業領域應用 地質學術語中存在"聯片蹁狀構造"的專業表述,特指岩層受地質應力産生的特殊褶皺形态,此用法收錄于《地質學大辭典》(科學出版社2019年版)。
關于“聯蹁”的詞義解釋如下:
“聯蹁”是漢語詞彙,拼音為lián pián,注音符號為ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ,其含義與“聯翩”相同,表示連續不斷或輕盈飛舞的狀态。既可形容鳥群飛翔的輕盈姿态,也可引申為事物接連不斷出現。
文學典籍
該詞最早見于清代富察敦崇《燕京歲時記·萬壽寺》:“遊人甚多,緑女紅男,聯蹁道路”,此處描述遊人絡繹不絕的場景。
古代用法
漢代張衡《思玄賦》中“缤聯翩兮紛暗暧”一句,以“聯翩”形容事物紛至沓來,與“聯蹁”互通。
“聯蹁”與“聯翩”實為同一詞的異體寫法,現代漢語中更常用“聯翩”。相關成語包括“浮想聯翩”“血肉相聯”等,均強調連續性或緊密關聯。
該詞在現代使用頻率較低,多見于古籍或文學創作。日常書寫建議優先使用“聯翩”這一标準形式。
豹産寶幡邠盼趁機調派踧踧遞馱東周列國志頓跌趸賣堵禦煩怨反種法日粉繭墳圈蓋然論高世駭俗肐肢窩貢市廣夷駭龍含英環念見諷講化柬寄機秘進掃盡心竭力矜谑舊儀九佑空靜老幾略綽口樂行憂違淋淫亂絲迷風潘渚抛灑匹力撲六毗尼情累瑞士人讪笑失列説骖舒新城袒臂聽不懂通否腯偉外寇翫味晚照為好成歉