月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

令聲的意思、令聲的詳細解釋

關鍵字:

令聲的解釋

美好的名聲。《漢書·韋玄成傳》:“嗟我小子,幹貳其尤,隊彼令聲,申此擇辭。” 顔師古 注:“令,善也。”

詞語分解

專業解析

令聲是古漢語中的複合詞,由形容詞“令”與名詞“聲”組合而成,主要含義為美好、悅耳的聲音或聲譽。其釋義可從以下角度詳細闡述:

  1. 本義與核心含義: “令”在此作形容詞,意為“善、美好”(《古代漢語詞典》商務印書館,第2版,P.1002);“聲”指聲音、聲響或名聲、聲譽。因此,“令聲”直接指美好的聲音或美好的名聲/聲譽。例如《詩經·小雅·車舝》中“間關車之舝兮,思娈季女逝兮……令聲來括”,此處“令聲”即形容迎親車馬發出的悅耳和諧之聲(《詩經注析》,中華書局,P.584)。

  2. 古漢語用法特點:

    • 形容聲音悅耳:多用于描繪音樂、自然聲響或器物(如車馬鈴铛)發出的和諧動聽之音,帶有典雅、莊重的色彩。
    • 引申指美好聲譽:由具體的聲音之美,引申指抽象的名望、聲譽之佳,強調其正面、受人稱道的特質。這種用法體現了漢語中“聲”由聽覺概念向名譽概念轉化的常見現象(《漢語大詞典》,上海辭書出版社,第7卷,P.1268)。
  3. 現代使用與演變: “令聲”作為固定詞彙在現代漢語中已非常罕見,屬于典型的文言詞彙。其含義在現代漢語中通常由“美譽”、“佳音”、“悅耳之聲”等更常用的詞語替代。它主要出現在古籍閱讀、古典文學研究或仿古語境中。

“令聲”是一個古雅的雙音節詞,核心意義指向美好的聲音或聲譽。其具體内涵需結合上下文判斷:既可指物理層面和諧悅耳的聲響(如樂聲、車鈴聲),也可指社會層面值得稱頌的名望。該詞承載了古代漢語的典雅表達方式,在現代語言環境中已基本被更通俗的詞彙取代。

主要參考來源:

網絡擴展解釋

“令聲”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本釋義
    “令聲”指美好的名聲,其中“令”在此處取“善、美好”之意(如《漢書》顔師古注:“令,善也”),整體強調聲譽的美好性。

  2. 文獻出處
    最早見于《漢書·韋玄成傳》:“嗟我小子,幹貳其尤,隊彼令聲,申此擇辭。” 此句通過“令聲”表達對先人美譽的追思。

  3. 文學應用
    宋代詩詞中常見該詞,如梅堯臣《喜謝師厚及第》中“世世有令聲”,晁公溯《送範道卿赴省試》“遂令聲名落盧後”,均用于贊頌品德或成就的卓越。

  4. 語境拓展

    • “令”的多音多義:讀“lìng”時表“美好”(如令名、令聞);讀“líng”時為古地名或姓氏(如令狐);讀“lǐng”作量詞(如紙張單位)。
    • 現代使用:當代多用于文學或曆史語境,日常口語較少見。
  5. 注意區分
    避免與“發令聲音”等現代詞組混淆,後者中的“令”指“命令”,與“令聲”含義無關。

别人正在浏覽...

昂首天外百戰暴橫長亭呈藝齒德雛雞苁蓉蹙斂地球讀書君子鵝腸返光方言鳳鳴朝陽伏虎服役期甘蓼跟底鹳骨腮害羞花叢昏寵火角蟭螟較痊濬谷空軍樂鄒理家靈葩龍鱗樓帳摩肩接毂貧僧疲怨頗辟千家萬戶親手起晌犬禍蜷曲阙員趨炎趕熱砂漿哂存飾翼時澤霜柝順子思想同捷彤幢推劾推食解衣頑鄙無弦琴享禮鄉頭懈墯