
謂合心稱意。 宋 文同 《賀提刑度支轉官啟》:“上心簡求,衆論諧愜。”
諧惬(xié qiè)是一個漢語複合詞,由“諧”與“惬”二字組合而成,其核心含義指和諧融洽且令人滿意、舒適的狀态。以下從語義、用法及權威來源角度進行詳細解析:
“諧”的本義
指聲音的協調,引申為和睦、協調一緻。《說文解字》釋“諧”為“和也”,強調事物間的配合無間,如“和諧”“諧調”。
“惬”的本義
表示滿足、快意。《說文新附》釋“惬”為“快心也”,如“惬意”指稱心如意。
複合義
“諧惬”融合二者,形容關系、氛圍或表達方式既和諧統一,又令人感到舒適稱心。
示例語境:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:和諧而愉快;融洽滿意。
示例:氣氛諧惬,賓主盡歡。
(來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版)
《辭海》(第七版)
釋義:和諧愉快;協調而令人舒適。
應用範疇:多用于描述人際關系、社交場合或文藝作品的格調。
(來源:上海辭書出版社)
該詞屬書面語,常見于近現代文學及學術文本:
“《禮記》文字簡練含蓄,叙事記言,無不諧惬。”
(指《禮記》的語言風格協調且恰到好處)
“兩人談得十分諧惬,竟忘了時間。”
(形容對話投機、氛圍愉悅)
詞語 | 側重方向 | 差異點 |
---|---|---|
諧惬 | 和諧+舒適 | 強調雙重滿足感 |
融洽 | 關系無沖突 | 不強調主觀愉悅 |
舒暢 | 個體感受 | 不涉及外部協調性 |
參考資料:
“諧惬”是一個較為生僻的中文詞彙,多用于古代文獻或書面語境中。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
如需進一步探究,可參考宋代文同文集或古漢語詞典。
懊緒擺子邊捷捕拏簿扇菜花水草書韻會常車查清持循詞锷叢然刀人殿呵電阻率地動儀都居肚當方臘起義焚券幅塞爟烽後己見風踐躏教工急不暇擇揭竿進剿進軍疾惡如雠羁遊開國元勳老公事樂盡悲來涼絲絲靈女流差流落失所饠饆茗粥某種木桁咆哮乾清宮遷滞驅從肉趼三枿疏引隨身俗字凸顯頑飙維妙維肖韡如勜劜烏芋顯千歲仙真