
[pass away;***] 逝世
去世,死去。《魏書·彭城王勰傳》:“詔曰:‘弟 勰 所生母 潘 早齡謝世,顯號未加。’” 元 辛文房 《唐才子傳·岑參》:“未及大用而謝世,豈不傷哉!” 李廣田 《柳葉桃》:“種花人謝世之後,接着就是這家業的衰謝。”
"謝世"是漢語中表示生命終結的委婉用語,其核心含義指代人類生命活動的終止。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞具有兩層含義:
一、基本義項:婉辭,指人去世 《漢語大詞典》電子版指出,"謝"在此處取"辭别"之意,"謝世"即向人世告别。這種表達方式常見于書面語體,如訃告、悼文等正式場合,例如:"著名學者王國維先生1927年謝世于頤和園昆明湖"。
二、引申義項:指退出特定領域 《古漢語常用字字典》收錄了該詞的擴展用法,可隱喻人物退出曆史舞台或專業領域,如《文彙報》曾用"一代名伶謝世舞台"形容京劇大師梅蘭芳告别演出。這種用法保留了"告别"的原始語義,通過語境轉換實現詞義延伸。
在構詞法層面,"謝世"屬于動賓式複合詞,符合漢語"單音詞+單音詞"的古典構詞規律。該詞彙最早見于魏晉文獻,《世說新語·德行》已有"賢者謝世"的記載,曆經千年仍保持穩定的語義内核。
“謝世”是一個漢語詞彙,通常用于委婉表達“死亡”的含義,常見于書面語或正式場合。以下是詳細解釋:
“謝世”指人去世或生命終結,帶有莊重、含蓄的情感色彩。例如:“那位老人已謝世多年。”
古代對“死亡”的稱呼有嚴格等級區分:
常見同義詞包括:逝世、過世、亡故、仙逝等。例如冰心作品中的“冰心奶奶已經謝世”。
在特定語境中,也可指物品損毀或消失,如“古建築因戰火謝世”。
白駒過郤抱撮備使璧奎比屋可封補牙嗔拳唇吻蹿蹦狄隸地緣端實反齒煩委費損奉嘗風鐸赅贍宮壇刮剌剌鶴料禾主化腐為奇渙發話賬煇麗蹇辭急火火寂漻計意懇倒鹍皮來至廪饩妙墨彭殇譬語僑客敲沙罐秦谶輕步清晶清門靜戶奇嶷瓊箫祁僮丘井如振落葉撒镘桑弧矢志上谳手高手低説一是一,説二是二速福湯點逃堯跳駝子同齒危拔黠惠