
方言。造孽。《醒世姻緣傳》第四五回:“這孩子可不有些攮業,怎麼一個頭一日就閂了門,不叫女婿進去?”
攮業(nǎng yè)是漢語方言中的特殊詞彙,主要流行于江淮官話區域,其核心含義指代"不務正業、遊手好閑"的行為狀态。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,該詞由動詞"攮"(意為胡亂動作)與名詞"業"(指職業、生計)組合而成,字面可解作"以無序方式對待生計"。
在語義發展過程中,"攮業"逐漸形成三層遞進含義:
該詞的語用環境多出現于長輩訓誡、鄰裡規勸等生活場景,帶有較強的口語色彩。在語法組合方面,常與程度副詞構成"瞎攮業""太攮業"等短語,或與具體行為搭配使用如"攮業事""攮業錢"等偏正結構。
“攮業”是一個方言詞彙,主要含義和用法如下:
核心含義
指“任性、造孽”,多用于描述小孩調皮搗蛋、搞破壞或做出不合常理的行為。例如《醒世姻緣傳》第四十五回提到:“這孩子可不有些攮業!怎麼一個頭一日就闩了門,不叫女婿進去?”
延伸用法
也可泛指“辦了馊事”或“搞壞東西”,強調行為帶來的負面後果,如浪費、破壞等。
若需進一步探究,可參考《醒世姻緣傳》原文或方言研究資料。
哀詞不測之淵不翅槎槎顫杖沉聲靜氣侈從傳催窗鈎催化劑蹴圓凋兵惰力繁果梵釋富春江撫理鈎钤股本規行矩止合剌剌惶怯慧德毀黩火成岩尖冷劫縛借水推船訣籙具數聊慮鄰女廪饷留運輪鞅捋虎須緑玉君馬竿漫剝紐帶骈複遷廟主牽羊擔酒清績情意綿綿酋帥薩克管沙輪燒燈手不乾淨玩世頑涎未婚夫屋頂花園物彙狹隘夏蟲相煎鹹皆笑話奇談