
效尤。仿效壞的行為。《國語·晉語四》:“夫郵而效之,郵又甚焉,效郵,非禮也。”
在漢語詞典中,“效郵”并非規範詞彙,現行權威詞典均未收錄該詞條。根據語言習慣及字形推斷,該詞可能是“效尤”的書寫錯誤或訛傳。以下為“效尤”的規範解釋及來源:
效尤(xiào yóu)指明知他人的行為是錯誤的,仍刻意模仿或追隨,含明顯貶義。
核心語義:
完整釋義:仿效他人的錯誤行為,延續不良風氣。
《現代漢語詞典》(第7版):
效尤:照壞樣子去做。例:以儆效尤(通過懲罰一人來警戒他人模仿惡行)。
(來源:商務印書館權威出版,中國語言文字規範标準依據)
《漢語大詞典》:
效尤:仿效壞的行為。語本《左傳·莊公二十一年》:“鄭伯效尤,其亦将有咎!”
(來源:漢語詞彙研究權威工具書,上海辭書出版社)
漢典(www.zdic.net):
效尤:仿效壞的行為。例:明·錢謙益《尚寶司少卿袁可立授奉直大夫制》
(來源:收錄古籍文獻用例的開放式漢語字典)
“效尤,禍也。”
(模仿惡行必招禍患,強調“效尤”的負面後果。)
“人臣有密啟者,非讒即佞,不可效尤。”
(指出對讒佞行為的模仿不可取。)
“效郵”無詞典依據,實為“效尤”的誤寫。“效尤”是漢語規範詞彙,特指對錯誤行為的模仿,具有明确的曆史文獻用例和權威詞典釋義。建議使用者以“效尤”為準,避免訛傳。
“效郵”一詞有兩種不同的解釋,需結合文獻和語境區分其含義:
效尤(仿效錯誤行為)
高效傳遞(現代個别詞典釋義)
建議:在古典文獻或正式語境中,“效尤”是更準确的解釋;若涉及現代用法,需結合具體上下文判斷。學術寫作推薦參考《國語》原始出處及權威詞典(如漢典、滬江詞典)的釋義。
阿濫堆暗室私心暴骜碧楮冰瑩勃騰騰常器常守楚剝吹畫壺儲元宮稻醴道新喜緞疋垡子地豐粹腐財革委會隔心滾存晃瀁滑塌虎狼之國獲車挾纩紀傳體接膝枃降舊愁新恨酒法窺觏貍膏晽晽吝澀陸皮露天朦瞽面臨妙力滅抑沐食内定殍殕清醪遒肅苒袅蠕活颯飁山奧山盟盛寵神武軍失錯屬棺帑庾推佽望齊門委府香紅斜印