
效尤。仿效坏的行为。《国语·晋语四》:“夫邮而效之,邮又甚焉,效邮,非礼也。”
在汉语词典中,“效邮”并非规范词汇,现行权威词典均未收录该词条。根据语言习惯及字形推断,该词可能是“效尤”的书写错误或讹传。以下为“效尤”的规范解释及来源:
效尤(xiào yóu)指明知他人的行为是错误的,仍刻意模仿或追随,含明显贬义。
核心语义:
完整释义:仿效他人的错误行为,延续不良风气。
《现代汉语词典》(第7版):
效尤:照坏样子去做。例:以儆效尤(通过惩罚一人来警戒他人模仿恶行)。
(来源:商务印书馆权威出版,中国语言文字规范标准依据)
《汉语大词典》:
效尤:仿效坏的行为。语本《左传·庄公二十一年》:“郑伯效尤,其亦将有咎!”
(来源:汉语词汇研究权威工具书,上海辞书出版社)
汉典(www.zdic.net):
效尤:仿效坏的行为。例:明·钱谦益《尚宝司少卿袁可立授奉直大夫制》
(来源:收录古籍文献用例的开放式汉语字典)
“效尤,祸也。”
(模仿恶行必招祸患,强调“效尤”的负面后果。)
“人臣有密启者,非谗即佞,不可效尤。”
(指出对谗佞行为的模仿不可取。)
“效邮”无词典依据,实为“效尤”的误写。“效尤”是汉语规范词汇,特指对错误行为的模仿,具有明确的历史文献用例和权威词典释义。建议使用者以“效尤”为准,避免讹传。
“效邮”一词有两种不同的解释,需结合文献和语境区分其含义:
效尤(仿效错误行为)
高效传递(现代个别词典释义)
建议:在古典文献或正式语境中,“效尤”是更准确的解释;若涉及现代用法,需结合具体上下文判断。学术写作推荐参考《国语》原始出处及权威词典(如汉典、沪江词典)的释义。
班机迸息变移避毁就誉长謡传种出籴赐给毳衲打禅挡子班纷奢浮华钩较狗偷何止欢团徽商讥贬蒺藜骨朵疾如雷电鸠哺旧中国继宗捐废来宾来世亮爽沴瘥鳞比零担车灵基立品龙藻乱作胡爲路境漭滉禡旗杩头没对面自抛扔抛射瞥脱戎储弱才撒袋塞种桑皮纸桑榆补三虎三峡伤哀善门世模守位私名五盐先啬晰类