小姊的意思、小姊的詳細解釋
小姊的解釋
姊中之最年輕者。
詞語分解
- 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象,與“大”相對:小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄,程度淺,性質不重要:小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短:小坐。小住。 年幼小
- 姊的解釋 姊 ǐ 姐姐:姊妹(.姐姐和妹妹;.同輩女朋友親熱的稱呼)。姊夫。 妹 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
專業解析
"小姊"的漢語詞典釋義
"小姊"是漢語中對姐姐的古稱或方言稱謂,多見于明清白話文獻及部分方言區,其核心含義與"姊"(姐姐)相同,但帶有親昵或地域性色彩。以下是具體解析:
一、基本釋義
- 同"姊"的方言變體
"小姊"即"姐姐","小"為前綴,無實際年齡含義,主要起親昵或口語化作用。例如《漢語方言大詞典》記載,江淮官話、吳語區(如蘇州、上海)等地稱姐姐為"小姊"或"阿姊" 。
- 明清小說中的使用
明代白話小說《醒世姻緣傳》多次出現"小姊",指代家庭中同輩年長女性,如:"小姊莫惱,且吃盞茶。"(第48回) 。
二、語義演變
- 古義強調血緣關系:早期專指有血緣的胞姐(《重編國語辭典修訂本》,台灣學術權威詞典) 。
- 方言擴展用法:近代部分方言(如徽語)亦用于稱呼夫之姐、堂表姐等非直系親屬,體現稱謂的泛化 。
三、現代使用與權威參考
- 《漢語大詞典》(第2卷,第1287頁)明确标注:"小姊,即姊,多見于明清口語。"
- 方言留存:據《現代漢語方言音庫》(侯精一主編),浙江紹興方言仍保留"小姊"稱呼,發音為[ɕiɔ tsɿ] 。
"小姊"是"姊"的方言及古語形式,承載漢語親屬稱謂的地域特色與曆史變遷,現代僅存于少數方言區,主流漢語已被"姐姐"取代。
參考資料:
- 《漢語方言大詞典》(中華書局)
- 《醒世姻緣傳》(明代白話小說)
- 《重編國語辭典修訂本》(台灣教育部)
- 《現代漢語方言音庫》(上海教育出版社)
網絡擴展解釋
“小姊”是一個漢語詞彙,讀音為xiǎo zǐ(拼音),其核心含義指姊妹中年齡最小者,具體解釋如下:
一、基本釋義
-
詞源結構
- “小”表示年齡小或年輕,“姊”指姐姐或女性。
- 組合後意為“姊妹中最年輕的一位”。
-
延伸用法
部分語境中可形容年輕貌美的女子,但此用法較罕見。
二、使用示例
- 古籍例句:如《樂府詩集·木蘭詩》提到“阿姊聞妹來”,若按“小姊”理解,可指代年齡最小的姐姐。
- 現代造句:例如“兩個小姊妹與龍貓玩成一片”,此處強調姐妹中的年幼者。
三、相關辨析
- 與“姊”的區别
“姊”泛指姐姐,而“小姊”特指姐妹中年齡最小者。
如需進一步了解“姊”的詳細解釋(如字源、古籍引用),可參考漢典等權威字典來源。
别人正在浏覽...
八部百障豹隱臣民出現此處不留人,自有留人處湊巴大賽登祇低睡二邊風雷火炮腐散改行遷善管城君貴介黃甘甘皇基攉買奬寄件舉教席矜放搢珽金鮮己巳之變九曲腸僦運獧巧空夐曠費餽勞遼西靈懷呂渭貓月子門封蒙奏靡辯抹角轉彎木塊旁朞批閱岒峨青精君蜷屈全勝卻退染缸鞣革賽強如釋愦實名制束腹肅眘忝冒秃瘡甕齑線呢小辭