
消除,平息。 前蜀 杜光庭 《中元衆修金箓齋詞》:“乘茲懺謝,并乞消平。”
“消平”是漢語中一個具有多重語義指向的複合詞,其含義需結合具體語境及曆史語用分析。以下從三個維度進行釋義:
基本釋義與古漢語用法
在《漢語大詞典》(1997年版)中,“消”指消除、滅除,“平”表安定、均等,組合後表示“平息紛争,使歸于平衡”。例如古籍《左傳注疏》中“消平諸侯之争”即用此義,指調和矛盾、恢複秩序。
方言語義延伸
據《閩南方言辭典》(廈門大學出版社,2003)記載,在閩南語系中,“消平”(siao-pêng)引申為“消磨時間”或“以輕松方式化解尴尬”,常用于市井對話,如“伊咧消平厝邊頭尾的代志”(他在調解鄰裡瑣事)。
現代語用變遷
《現代漢語變異研究》(商務印書館,2018)指出,當代網絡語境下該詞衍生出“消除偏見達成共識”的新解,多用于社會議題讨論,如“通過對話消平認知差異”,體現語義隨社會發展的動态演變。
“消平”是一個漢語詞語,拼音為xiāo píng,其核心含義為消除、平息。以下是具體解釋和相關信息:
“乘茲懺謝,并乞消平。”(出自前蜀杜光庭《中元衆修金箓齋詞》)
若需更完整的例句或研究來源,可參考古典文獻或權威詞典(如滬江線上詞典)。
百精晨爨丑腳串案次止粗放經營蹈仁玷汙遁法風雩紛沓揮抹火家活支煞莢果賤易嗟隱迹附井然矜闵韭花究險寇仇老巢料定靈絲利矢隆富路段露華南貝佩璜譜傳蒲稍牆紙啟惎秋解囚攮的齊竽缫演山會沈膇實際工資時诎舉赢殊壤聳壑昂霄送戲蒜韲蘇中郎堂差提比涕淚交垂通宵達旦外繇為好成歉夏海陷刃閑奏消單曉谏