
蒜汁。《三國志·魏志·華佗傳》:“ 佗 行道,見一人病咽塞,嗜食而不得下,家人車載欲往就醫。 佗 聞其呻吟,駐車往視,語之曰:‘向來道邊有賣餅家,蒜韲大酢,從取三升飲之,病自當去。’”
蒜韲(suàn jī),是漢語中一個較為生僻的古語詞,特指搗碎的蒜泥或蒜末,常用于古代飲食記載中調味。以下是詳細解釋:
蒜韲 指将蒜頭搗碎後形成的泥狀調味品。
示例文獻:
《齊民要術·八和齑》記載“蒜韲”為“八和齑”之一,需“搗蒜令熟”,強調需反複搗至細滑如泥,用于調和肉羹、魚脍等菜肴的滋味 。
“韲”為“齑”的異體字,從韭(韭菜)、齊聲,後泛指搗碎的調味料。《康熙字典》歸入“韭部”,注:“凡醢醬所和細切曰韲。”
古代“韲”常與“齑”通用,如“蒜齑”“姜齑”,均指辛辣調料的碎末形态。宋代《集韻》明确“韲,或作齑”,二字同源。
蒜韲在古代飲食中扮演重要角色:
《禮記·内則》載“脍,春用蔥,秋用芥”,而蒜韲因辛辣去腥,多用于佐食魚生(脍)或肉羹,如《東京夢華錄》提及北宋食肆以“蒜齑”配羊荷包、水晶脍等。
李時珍《本草綱目》稱蒜“辟邪惡,消癰腫”,搗碎後外用可敷瘡毒,内服助消化驅寒。
“蒜韲”一詞雖罕用,但蒜泥仍是中餐重要調料,常見于:
其古法制作(石臼搗碎)保留于部分傳統菜系,以釋放蒜香并減少辛辣刺激。
參考資料:
蒜韲是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多來源分析如下:
一、基本解釋 蒜韲指蒜汁或搗碎的蒜泥,主要用于調味或藥用。該詞最早見于《三國志·魏志·華佗傳》,記載華佗用蒜汁治療咽喉病症的案例:“從取三升飲之,病自當去”。
二、字詞構成
三、曆史文獻用例 《三國志》記載的醫案中,患者飲用蒜汁後病症緩解,反映出古代中醫已認知其藥用價值。此處“蒜韲大酢”指用大量醋調蒜汁。
四、現代應用 現代漢語中,“蒜韲”一詞已較少使用,更常見用“蒜泥”“蒜汁”等表達。但在古籍解讀或中醫藥文獻中仍可見到該詞。
補充說明:網頁中多個來源均指向蒜汁的核心含義,其中高權威性網頁(如)提供了古籍引證,極高權威性網頁(如)則詳細解析了“蒜”的植物學特征,兩者可互為補充。
擺龍門陣扳話背地裡萆荔禅侶崇陵傳審淳鈎村莽戆颠旄頂門杈動地驚天泛稱斧車服匿改毀供祭構位關竅佹辯詭圖蚝白很傲鶴邑核子反應華薦毀炎狐假虎威虎闱譏貶節目雞犬不甯就酒慨發柯笛樂嬉嬉胪句娩息瓶沉簪折輕賦薄斂箐砦祇樹園秋芳铨文熱補山妪澍澤死鬼遂迷不窹汰侈讨蕩邆睒同室操戈蛻形土彊外甯望族嗢石蘭文缋無位