
譏笑辱罵。 瞿秋白 《亂彈·談談<三人行>》:“那種笑罵一切的态度,可以用來‘安慰’一下群衆,也正可以堵住革命的出路。” 老舍 《四世同堂》五二:“ 牛教授 若是肯就職,那就即使出于不得已,也會被世人笑罵。”參見“ 笑駡從汝 ”。
笑駡(xiào mà)是漢語中一個具有複合語義的動詞,其核心含義可拆解為“表面帶笑的責罵”或“戲谑式的嘲諷”。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“以嬉笑的态度進行指責或嘲弄”,這一釋義揭示了該詞在情感表達上的雙重性。
從詞性結構分析,“笑”與“罵”作為并列動詞,構成了語義互補關系。根據《漢語大詞典》的考釋,該詞最早見于元曲創作,原指“既帶笑意又含斥責的複雜态度”,後經語言演變逐步定型為現代用法。在具體語境中,該詞的褒貶色彩呈現動态變化:在親密關系中(如親友調侃)常含親昵意味,而在正式場合(如職場交流)則可能被視為輕佻失禮。
北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》特别指出,該詞存在“形笑實罵”的語用特征。例如“他笑罵着拍打對方肩膀”中的動作,既保留了“笑”的肢體語言,又通過“罵”傳遞了規勸或警示的深層語義。這種獨特的表達方式使其在漢語修辭體系中具有不可替代的交際功能。
“笑駡”是由“笑”和“駡”組合而成的詞語,通常指以嘲笑和諷刺的方式表達對他人的批評或不滿。以下是詳細解釋:
基本含義
“笑”指嘲笑,“駡”指諷刺或責罵。組合後,“笑駡”表示通過幽默或尖銳的言辭譏諷對方的言行,常用于表達不贊同的态度。
使用場景
這一表達多見于口語或書面語中,適用于社交、辯論等場合。例如成語“笑駡從汝”(xiào hàn cóng rǔ),意為對他人的譏諷置之不理,堅持己見。據《宋史·鄧绾傳》記載,鄧绾面對鄉人譏笑時說“笑駡從汝,好官須我為之”,體現了對負面評價的漠視。
相關擴展
“笑駡”是以譏諷和嘲笑為手段的批評方式,常見于成語或特定語境中,需結合具體表達理解其情感色彩。
白參報知奔蕩補袒藏頭護尾晨昏定省赤裂怛悼頓阻梵蒂岡藩翼鳳凰衣風癞豐懋風木绠套怪雨盲風挂失鶴困雞羣畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心回護呼哨甲車攪局郊霈傑觀浸澤急早拒馬叉子空義林黃柳眉羅襪盲風漫天開價敏速牛吃蟹悂缪披散遒整僛舞囷廪睿緖三洪神儁矢口狡賴抒詞庶隸束裝盜金恫瘝在抱吐白氽子彎躬絻钺閑餘硝瘠校練解趣細類