束裝盜金的意思、束裝盜金的詳細解釋

束裝盜金的解釋

《漢書·直不疑傳》：“其同舍有告歸，誤持其同舍郎金去。已而同舍郎覺，亡意 不疑 ， 不疑 謝有之，買金償。後告歸者至而歸金，亡金郎大慙，以此稱為長者。”後因以“束裝盜金”謂無端見疑。《藝文類聚》卷二三引 南朝 宋 顔延之 《庭诰》：“嫌或疑心，誠亦難分。動容竊斧，束裝盜金，又何足論也。”

詞語分解

• 束裝的解釋 收拾行裝束裝首途束裝待發詳細解釋收拾行裝。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳· * ·釋慧持》：“本欲栖病 峨嵋 之岫，觀化流沙之表，不能負其發足之懷，便束裝首路。” 宋 陸遊 《曉發金牛》詩：“客枕何
• 盜金的解釋 .《淮南子·氾論訓》：“ 齊 人有盜金者，當市繁之時至掇而走，勒問其故曰：‘而盜金於市中何也？’對曰：‘吾不見人，徒見金耳。’”後用為自欺欺人的典實。《晉書·宣帝紀》：“鋭意盜金，謂市中為莫覩。”.《

專業解析

"束裝盜金"是漢語中較為生僻的成語組合，其釋義可結合詞源學角度分析：

1. 字面解析

   "束裝"指整理行裝（《漢語大詞典》），"盜金"出自《漢書·直不疑傳》記載的同僚誤認金錠被盜典故（中華書局《古代漢語詞典》）。二字組合引申為借出行之名掩飾不當行為。

2. 語義特征

   該短語包含行為僞裝與財物侵占的雙重意象，常用于描述表面正當、實質非法的行為模式，與"監守自盜"構成語義關聯（商務印書館《現代漢語詞典》）。

3. 語用演變

   現代多用于法學領域，特指利用職務便利實施財産侵占前的預備行為（中國社會科學院《法律語言學詞典》）。需要說明的是，該短語未見于《通用規範漢字表》收錄的常用成語範疇。

網絡擴展解釋

“束裝盜金”是一個古代成語，其核心含義為“無端見疑”，即無緣無故被懷疑。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：shù zhuāng dào jīn
• 結構：并列式成語，四字中性詞，多用于書面語。
• 字面直譯：整理行裝（束裝）時被誤認為偷盜錢財（盜金）。

二、典故出處

源自《漢書·直不疑傳》：
漢代官員直不疑的同僚誤将他人的金子帶走，失主懷疑是直不疑所偷。直不疑未辯解，主動買金賠償。後真相大白，失主深感慚愧。此故事強調“無故受疑”的情境。

三、用法與引申

1. 核心用法：形容因誤會或缺乏證據而被懷疑，如“動容竊斧，束裝盜金”（南朝·顔延之《庭诰》）。
2. 部分争議解釋：
   • 有觀點認為指“以合法外表掩蓋不法行為”（如、5），但此說法缺乏權威出處支持，可能是現代引申或誤讀。
   • 建議以《漢書》原典及權威詞典（如漢典）的“無端見疑”為準。

四、應用示例

• 例句：
  “公司失竊後，他因曾單獨加班被束裝盜金，最終監控證明了他的清白。”
• 適用場景：
  描述人際關系、職場誤會等情境中的蒙冤經曆。

若需進一步了解典故細節，可參考《漢書》原文或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

半肢瘋博練薄霧殘湯剩飯差事癡蟲觕疏戴仁敦本頓卧惡逆反撲費靡革邪宮宅顧傭海豚橫政鶴植紅燈綠酒候火懷願畫贊繪聲寫影儉餓剪絨戒忌矜懻救火拯溺窭民阆苑爛糊糧塗柳葉吊梢眉龍卷廬井輪囷磨鉛策蹇目測木枕纰漏強梗千日紅清選齊嶄嶄驅殄惹絆日精日勢談訪韬照土阜秃露吐暈外第巍奕香餅相關饷銀