彎躬的意思、彎躬的詳細解釋

彎躬的解釋

彎下身體。 潘漠華 《掇拾》詩：“西風一夜撼松林，滿地都落滿了黃柯，老的幼的婆娘兒女，彎躬在那兒掇拾。”

詞語分解

• 彎的解釋 彎 （彎） ā 屈曲不直：彎曲。彎度。彎腰。拐彎。轉彎。 使曲：彎弓（拉弓）。 直 筆畫數：； 部首：弓； 筆順編號：
• 躬的解釋 躬 ō 身體。 自身，親自：反躬自問。躬行實踐。事必躬親。 彎曲身體：鞠躬。躬身下拜。 筆畫數：； 部首：身； 筆順編號：

專業解析

“彎躬”在現代漢語中并非一個被規範詞典收錄的獨立詞彙，它屬于一個臨時組合或描述性短語。其含義需要從其構成語素“彎”和“躬”的本義及組合使用來理解，主要用于形象化地描述身體彎曲、鞠躬行禮的動作或姿态。

1. 語素解析與核心含義：

   • 彎 (wān)： 本義指“使直的東西變成曲折”或“不直”。《現代漢語詞典》解釋為“彎曲”或“使彎曲”。引申為身體部位的屈曲動作。
   • 躬 (gōng)： 本義指“身體”，特指“自身”或“親自”。《現代漢語詞典》解釋為“身體”或“自身”。在動作上，常指“彎下（身子）”，如“鞠躬”就是彎身行禮。
   • 組合義： “彎躬”結合了“彎”的彎曲動作和“躬”的身體所指，核心含義即彎曲身體，特指彎腰行禮、表示恭敬或謙卑的姿态。它強調身體從直立狀态向下彎曲的動作過程和形成的姿态。

2. 具體用法與語境意義：

   • 表示恭敬的行禮： 這是最常見的用法，等同于或類似于“鞠躬”。例如：“他彎躬向老師緻意。” 這體現了對長者的尊敬。
   • 描述謙卑的姿态： 可以象征性地表示謙遜、順從或卑微的态度。例如：“在權貴面前，他不得不彎躬屈膝。”（此處“彎躬”與“屈膝”并用，強化卑微姿态）。
   • 描繪身體的彎曲狀态： 在文學性描述中，可用于形容因年老、勞累或負重等原因導緻的駝背或身體彎曲。例如魯迅在《野草·過客》中寫道：“夜色跟在他後面... 使他彎躬的脊背更彎躬了。” 這裡形象地描繪了人物因疲憊或生活重壓而佝偻着背的狀态。

3. 與近義詞“鞠躬”的細微區别：

   • “鞠躬” 是高度規範化的常用詞，特指彎身行禮的禮節，具有明确的禮儀含義和固定的動作模式（如度數：15度、30度、90度鞠躬等）。
   • “彎躬” 使用頻率遠低于“鞠躬”，規範性較弱。它更側重于形象化地描繪身體彎曲的動作或姿态本身，其應用範圍可能略廣于嚴格的禮儀場景，有時更偏向文學性描述（如描繪駝背）。在表示行禮時，其含義與“鞠躬”基本相同。

“彎躬”意指彎曲身體，特别是彎腰行禮以示恭敬或謙卑的動作與姿态。它源于“彎”的彎曲義和“躬”的身體義，雖未被詞典作為獨立詞條收錄，但在實際語言（尤其是文學語言）中用于形象地描述彎腰行禮、表現謙卑或因其他原因（如勞累）導緻的身體彎曲狀态。在表達行禮含義時，其核心等同于“鞠躬”，但使用頻率較低且規範性較弱。

參考資料：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館.
• 魯迅. (2005). 野草. 人民文學出版社. (《過客》篇)

網絡擴展解釋

“彎躬”并非現代漢語中的常用詞彙，可能是筆誤或特定語境下的組合詞。根據字面拆解分析：

1. 單字釋義

   • 彎：指物體不直、彎曲的狀态，如“彎腰”“彎道”。
   • 躬：指身體（尤其腰部以上），如“鞠躬”（彎腰行禮，表示恭敬或緻歉）。

2. 組合含義推測
   “彎躬”字面可理解為“彎曲身體”，可能與“鞠躬”含義相似，表示行禮或恭敬的姿态。但該詞未被收錄于通用詞典，可能出現在古漢語、地方方言或文學創作中。

3. 使用建議

   • 若為“鞠躬”的筆誤，建議修正後使用。
   • 若為特定文本中的詞彙，需結合上下文判斷具體含義（如描寫動作、禮儀或比喻性表達）。

如需更精準的解釋，請提供具體出處或語境。

别人正在浏覽...

扳道飙舉電至博聞彊識不即冊拜産馬産褥遲速蹿升翠蛾蹙踖刀法得力電腰風腳獨标發慮分愛鳳管福手福足寡淺海腹漢書薨奄灰坑儉觳狡很精微禁酒俊豪開春靠得住客念快婿簕竹例案嫽嫽靈鳳麟駒李商隱螺髻梵志緑籬麥稼偏隅遒上勸誨卻籍任上神祊使鬼錢十三點世室石塘誓言書場探使挑浚拓畫望雅畏明五會