閑休的意思、閑休的詳細解釋

閑休的解釋

指辭退工作。謂歇息去。《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“ 萬員外道：‘你一日隻做偷我五十錢，十日五百，一箇月一貫五百，一年十八貫，十五來年，你偷了我二百七十貫錢。如今不欲送你去官司，你且閒休！’”

詞語分解

閑的解釋閑（閑） á 無事，與“忙”相對：閑暇。閑逛。閑居。閑人。居閑。空閑。指房屋、器物等放着不用：閑置。閑棄。閑房。閑錢。安靜，清靜：安閑。悠閑。閑逸。閑適。閑庭（清靜的院落）。閑情逸緻。與正事無
休的解釋休 ū 歇息：休整。休假。休閑。離休。停止：休業。完結（多指失敗或死亡）。舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。不要：休想。休提。吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。助詞，用于語末，與“

專業解析

"閑休"是一個漢語詞彙，其含義可以從構成它的單字本義及組合後的引申義來理解：

字義分解與核心含義：
- 閑 (xián)：本義指栅欄，引申為範圍、界限，再引申為無事、清靜、與正事無關的狀态。在“閑休”中，主要取其“空閑、無事、清靜” 之意。
- 休 (xiū)：本義指人倚樹休息，引申為停止、結束、歇息、美好等意思。在“閑休”中，主要取其“休息、歇息、停止勞作” 之意。
- 組合義： “閑休”的核心含義是指因空閑無事而休息的狀态，或者指停止工作、職務後的閑暇生活。它強調的是一種脫離繁忙事務、得以放松身心的狀态或時期。
具體釋義與用法：
- 指空閑休息的狀态：表示在閑暇時間裡進行休息或休養。例如：“他忙了一整天，終于可以閑休片刻。”
- 指退休、離職後的生活：在古代或特定語境下，“閑休”可以指官員或職員因年老、任期結束或其他原因而離開職位，不再承擔公務，進入退休賦閑的生活狀态。例如：“老尚書告老還鄉，在家閑休。” 這種用法在現代漢語中相對較少，更常用“退休”。
- 指暫停工作或活動：可以指暫時停止某項工作或活動，進入休息調整期。例如：“項目告一段落，團隊暫時閑休幾天。”
與現代常用詞的關系：
- “閑休”與現代常用的“休息” 含義相近，但“閑休”更側重于強調“空閑”是休息的前提或狀态，帶有一種悠然自得的意味。
- 在表示“退休”含義時，它已被“退休” 一詞所取代，後者在現代漢語中更為通用和明确。

權威來源參考：

關于“閑”字的釋義（空閑、無事），可參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館出版。該詞典對“閑”的解釋包含“沒有事情；沒有活動；有空（跟‘忙’相對）” 。
關于“休”字的釋義（休息、停止），同樣可參考《現代漢語詞典》（第7版），其對“休”的解釋包含“停止；罷休（事情）”以及“休息” 。該詞典是規範現代漢語詞彙使用的最權威工具書之一。
對于“閑休”組合詞義的闡釋，特别是其包含的“退休”古義，可參考古代漢語或近代漢語相關辭書，如《漢語大詞典》等大型曆史性語文辭書。這類辭書對詞彙的曆史演變和不同時期的用法有詳細記錄。

網絡擴展解釋

“閑休”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境下有細微差異，主要可分為以下兩類解釋：

一、基本含義

字面構成
由“閑”（空閑、無事）和“休”（休息、停止）組成，字面可理解為“空閑時的休息”。
現代常用義
指空閑的時間或沒有工作安排的狀态，用于描述閑暇放松的時段。例如：“茶餘飯後是上班族的閑休時光。”。

二、曆史語境中的特殊含義

被動辭退的委婉表達
在古典文獻（如《警世通言》）中，“閑休”曾被用作辭退他人的委婉說法，帶有“歇息去”的隱晦含義。例如，雇主對偷竊的夥計說：“你且閑休！”即暗示解雇。
詞義演變
古代側重“被迫停止工作”，現代則偏向“主動享受閑暇”，反映了語言隨社會變遷的適應性。

三、使用場景

日常對話：多用于描述休息時間，如“周末是難得的閑休日”。
文學創作：可結合古今語境，增強表達層次感。

若需進一步探究古典用例，可參考《警世通言》原文或漢典等權威辭書。

别人正在浏覽...

安愈杯羹之讓鹎鵊雨被缁不中廁簡誠愫沉吟不語東家處子斷虀畫粥恩人婀娜多姿二虞封齋芣苢格目構營黃屋朱輪混沌堅壘節節排排靜鎮進口車進獻考分浪喜勞結蠟蹋楞倔倔料桶黎母國茫然貓虎末堂牛鼎氣克鬥牛日晏肉薄骨并山阜賞觌生本石鐘山時馔受代受虧厮撲搜攬梭巡天風天候天門八翼統一體土巴屯踞踠尾五秉無線電話狹口袋亵味