陷将的意思、陷将的詳細解釋

陷将的解釋

将領被俘或陣亡。明沉德符 《野獲編·禨祥·雨血》：“北地冬春間，每遇天際昏暗，日曈曈無光，謂之紅沙天，則邊圉必有争戰，乃敗軍陷将之事，都人相傳以為占驗。”

陷的解釋陷 à 掉進，墜入，沉下：陷落。陷沒（?）。陷溺。陷于。陷入。為捉野獸挖的坑：陷坑。陷阱。凹進：雙眼深陷。設計害人：陷害。誣陷。陷人于罪。攻破，占領：失陷。淪陷。缺點：缺陷。筆畫數：；
将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息

"陷将"是一個漢語詞彙，其核心含義指在戰争或沖突中被俘虜的将領。這個詞通常帶有一定的貶義色彩，強調将領因戰敗、失策或陷入困境而被敵方擒獲。

根據權威漢語詞典的解釋和常見用法，其詳細釋義如下：

基本釋義：
- 陷：本義指掉進、墜入，引申為淪陷、被攻破或被擒獲。
- 将：指将領、将軍、統帥軍隊的人。
- 陷将：合成詞，指被俘虜的将領。它特指那些在戰場上因戰敗、被圍困、中計等原因而落入敵方手中的軍事指揮官。
語境與用法：
- 曆史與軍事語境：這個詞多見于描述古代戰争、曆史事件或文學作品中，用于指代那些不幸被俘的将領。例如：“城破之日，守城主帥不幸淪為陷将。”
- 隱含評價：使用“陷将”一詞時，往往隱含着對該将領作戰失利、未能保全自身或軍隊的負面評價。它暗示了将領的失敗或被俘狀态。
- 區别于“降将”：需要與“降将”（主動投降的将領）區分開來。“陷将”更側重于被動被俘的狀态，而不一定涉及主動投降的行為（雖然被俘後可能投降）。
權威來源參考：
- 該詞釋義主要依據《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）等權威漢語工具書中對“陷”和“将”字義的合成解釋，以及該詞在曆史文獻和文學作品中的實際用例。由于該詞在現代漢語中使用頻率相對較低，且為合成詞義，大型詞典通常不單獨設“陷将”詞條，其含義由構成語素的意義組合推導而來，并在曆史叙事中被廣泛理解和應用。

“陷将”是一個古代漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，綜合各來源可作以下解釋：

指将領在戰争中被俘或陣亡。該詞由“陷”（陷入困境）和“将”（軍隊指揮官）組成，多用于描述軍事失利場景。

明代沈德符《野獲編·禨祥·雨血》記載：“北地冬春間……謂之紅沙天，則邊圉必有争戰，乃敗軍陷将之事。”此處“陷将”即指将領戰敗被俘或陣亡。

部分資料（如）提到“陷将”可引申為敵人設下圈套使将領陷入困境，但此說法未見于權威古籍，可能為現代語境下的擴展解讀，需結合具體文本分析。

該詞屬于古漢語用法，現代漢語中較少出現，常見于曆史文獻或軍事題材作品。需注意與“陷害将領”等現代短語區分，避免混淆。

如需進一步考證，可查閱《野獲編》原文或權威古漢語詞典。