月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

遲囘的意思、遲囘的詳細解釋

關鍵字:

遲囘的解釋

見“ 遲回 ”。

詞語分解

專業解析

“遲囘”是“遲回”的異體寫法,屬于漢語書面語中的曆史用詞。根據《漢語大詞典》及古代字書釋義,該詞包含兩層核心含義:

  1. 遲疑不決

    表示因猶豫而行動緩慢,如《後漢書·鄧禹傳》中“長安吏人遑遑無所依歸,宜以時進讨,鎮慰西京,系百姓之心”李賢注引作“遲囘未決”,描述決策前的躊躇狀态。此義項在唐宋詩文中常見,如杜甫《垂老别》中“憶昔少壯日,遲回竟長歎”。

  2. 徘徊滞留

    指長時間停留于某處,見于《玉篇·辵部》:“遲,緩也;囘,轉也。”二字組合引申為“緩步繞行”。如《楚辭·九章·涉江》“入溆浦餘儃佪兮”王逸注:“儃佪,一作遲囘”,描述屈原行至溆浦時彷徨不前的場景。

從文字學角度,“囘”為“回”的篆書楷化異體,《說文解字》釋其象形為“轉流之水”,與“遲”組合後強化了“緩慢迂曲”的意象。現代漢語中該詞已被“遲回”“遲疑”“徘徊”等規範詞形取代,但在古籍整理、詩詞鑒賞領域仍具研究價值。

網絡擴展解釋

“遲囘”是“遲回”的異體寫法,在古籍中常出現,其核心含義可從以下三方面解析:

一、核心詞義

  1. 遲疑猶豫
    指因内心不确定而難以決斷。如《魏書·郭祚傳》記載“高祖歎謂祚曰:‘……使朕遲回不能複決’”, 描述君主因忠臣谏言而猶豫不決。清代蒲松齡《聊齋志異·江城》中“母尚遲回”亦為此意。

  2. 徘徊往複
    形容行動上的躊躇或原地踱步。宋代賀鑄《山花子·彈筝》詞中“遲回顧步珮聲微”,描繪女子整理發飾後緩步徘徊的姿态;明代陳獻章詩句“遲囬北壁下”也體現此意。

  3. 滞留拖延
    指因客觀阻礙或主觀原因停留。南朝齊王琰《冥祥記》提到“遟回歎息,坐岸良久”,即因洪水無法渡河而滞留。

二、關聯說明

三、使用注意
現代漢語中多采用“遲回”标準寫法,多見于文學或曆史文本。例句如“遲回審顧,觀望徘徊”(清代王韬《英但自守》),需結合語境判斷具體含義。

如需進一步了解古籍用例,可參考《魏書》《聊齋志異》等文獻來源。

别人正在浏覽...

安丘飽眼福悲剝窆葬閉戶璧謝超陟承佃尺郭鹑尾辏況逮逮丹鳳舄凋匮訂立敦囑非但夫室更唱疊和關都冠簪行己有恥畫飾校書部借對旌善懲惡局内人軍風了結禮讓為國硫黃賣垆命令謀首叛亡炮頭剖泮青絇窮稔繞朝策日後日腳喪車三英聲東擊西聖後賒死市籴收買人心守滞鼠牙雀角祀禮俗阃糖彈湯镬體積讬陰萬丈高樓平地起武帷邪僞