月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鄉老兒的意思、鄉老兒的詳細解釋

關鍵字:

鄉老兒的解釋

猶言鄉下佬。《紅樓夢》第六十回:“這是他們哄你這鄉老兒呢!這不是硝,這是茉莉粉。”《兒女英雄傳》第八回:“我們兩口兒是一對老朽無用的鄉老兒。”

詞語分解

專業解析

“鄉老兒”是一個帶有特定感情色彩的漢語詞彙,其核心含義和用法可以從以下幾個方面理解:

  1. 本義與字面解釋:

    • 鄉: 指鄉村、鄉下、鄉野之地。
    • 老兒: 在口語中常指老人、老者,有時帶有輕微戲谑或親昵的口吻(如“老頭兒”)。
    • 合義: 字面上指“鄉下老人”或“鄉下來的老頭”。它直接點明了人物的出身地域(鄉下)和年齡特征(年老)。
  2. 引申義與情感色彩:

    • 這個詞在使用時,常常帶有輕視、鄙夷或嘲笑的意味。它不僅僅指地理上的鄉下人,更強調其見識短淺、行為粗鄙、不懂城裡或上流社會的規矩、沒見過世面的特點。
    • 稱呼某人為“鄉老兒”,往往暗示此人土氣、愚鈍、不合時宜或言行舉止顯得可笑。這種貶義源于對鄉村生活方式的刻闆印象和對城市文明的推崇。
    • 有時也可能帶有一定程度的調侃或戲谑,但底色仍是輕視。
  3. 用法與語境:

    • “鄉老兒”是一個口語化、非正式的稱呼,通常用于背稱或第三人稱,極少用于當面直接稱呼(因為非常不禮貌)。
    • 它常見于古典小說、戲曲或反映舊時代社會風貌的作品中,用以刻畫來自社會底層或偏遠地區、與故事主要環境(如官宦之家、繁華都市)格格不入的角色形象。
    • 最著名的例子是《紅樓夢》中的劉姥姥。 在賈府衆人眼中,來自鄉下、行為舉止與賈府規矩大相徑庭的劉姥姥,就是一個典型的“鄉老兒”形象。書中人物(如王熙鳳、鴛鴦等)背地裡或心裡常以此稱呼她,生動體現了賈府衆人對她的輕視态度和她自身代表的“鄉土”與賈府代表的“貴族”文化之間的巨大反差。
    • 現代漢語中,這個詞的使用頻率已經很低,主要出現在文學評論、對古典作品的解讀或特定語境下模拟舊時口吻的表達中。直接用于稱呼現實生活中的人會被視為極其粗魯無禮。
  4. 權威詞典釋義參考:

    • 雖然“鄉老兒”作為一個特定組合詞條在大型權威詞典(如《現代漢語詞典》)中可能未被單獨收錄,但其含義可以根據構成語素和經典文獻中的用法明确界定。
    • 其核心含義和貶義色彩在《漢語大詞典》等大型辭書對相關詞彙(如“鄉巴佬”,其貶義色彩與“鄉老兒”類似)的釋義以及在對《紅樓夢》等經典作品的注釋中可以得到印證。
    • 理解這個詞的關鍵在于結合其出現的具體語境(尤其是經典文學作品中的實例)和其構成的語素所傳達的地域(鄉)與身份特征(老兒)及附加的貶義色彩。

“鄉老兒”主要指來自鄉下、年老且被認為見識淺薄、行為粗俗、不合時宜的人。這個詞帶有強烈的輕視、鄙夷或嘲弄的感情色彩,是一個非正式、口語化的貶義稱呼。其最經典的文學形象代表是《紅樓夢》中的劉姥姥。

網絡擴展解釋

“鄉老兒”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本定義
    該詞指代“鄉下佬”,通常用于形容中國農村中年紀較長的男性,帶有一定的口語化色彩。其結構簡單,由“鄉”“老”“兒”三字組成,屬于非正式表達。

  2. 用法與語境

    • 文學作品中的實例:在《紅樓夢》第六十回中,曾出現“這是他們哄你這鄉老兒呢”的對話,暗含對農村人缺乏見識的調侃;《兒女英雄傳》第八回則用“老朽無用的鄉老兒”自嘲,體現謙遜或戲谑的語氣。
    • 現代使用:多用于描述農村經驗豐富的長者,如“這位鄉老兒對農作物種植很有經驗”。
  3. 感情色彩
    該詞在不同語境中可能呈現中性或輕微貶義。需結合具體場景判斷,例如在文學作品中可能帶有調侃,而日常交流中可能更偏向中性描述。

  4. 近義詞與關聯詞
    類似表達包括“鄉下人”“莊稼漢”等,但“鄉老兒”更強調年齡和鄉土背景的結合。

建議需要更詳細的曆史演變或方言差異時,可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》原文或方言研究資料(如來源、5、6)。

别人正在浏覽...

榜募便宜貨波若岔道纏繳赪桐澄意持敬串仗彫煥東京多大多口相聲發蒙振槁放鼓封錫葛衣拐彎貫輸過頭孤洲故作高深紅壤患吏劃行蝴蝶履渾水尖刀绛灌解骖推食祭田君器愧栗鸾影露氣梅塢米酒濃翠潘灡辟位僑肸情舊秦嘉曲阿蛆草舍禁世界環境日疏犷數内睃拉蘇伊士運河讨說天狼推推搡搡灣泊喂眼無人區掀天邪門邪靡