[prostitute’s customer] 嫖客
(1).陪伴權貴遊樂的人。《陳書·江總傳》：“ 總 當權宰，不持政務，但日與 後主 遊宴後庭，共 陳暄 、 孔範 、 王瑗 等十餘人，當時謂之狎客。” 唐 王渙 《惆怅詩》之九：“ 陳 宮興廢事難期，三閣空餘緑草基；狎客淪亡 麗華 死，他年 江令 獨來時。” 清 龔自珍 《明良論二》：“伺主人喜怒之狎客，試召而詰之，則豈有為主人分一夕之愁苦者哉？”
(2).舊稱嫖客。 唐 韓偓 《六言》詩之一：“春樓處子傾城， 金陵 狎客多情。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕回儀衛》：“妓女舊日多乘驢， 宣 政 間惟乘馬……少年狎客往往隨後。” 清 鈕琇 《觚賸·河東君》：“ 錢 之門多狎客，往來傳緻，迄於庚辰冬月， 柳 始遇宗伯。”
(3).茉莉的别名。 明 李時珍 《本草綱目·草三·茉莉》：“狎客……即今末利花也。”
"狎客"是漢語中具有曆史語境的特指名詞，其含義隨時代發展産生變化，主要包含以下三層解釋：
一、本義：親近之客 據《漢語大詞典》釋義，狎客原指與主人關系親昵、不拘禮節的賓客。此義見于六朝至唐代文獻，如《陳書·江總傳》載江總"日侍後主遊宴，號為狎客"，體現君臣間超越常規禮儀的親密關系。
二、引申義：娼妓行業的特定對象 宋代以後詞義發生轉移，特指與妓女往來的熟客。明代《警世通言》描述妓院中"狎客豪奴，往來不絕"，此處凸顯風月場所中長期光顧的客人群體。該用法在明清小說中高頻出現，成為市井文化的重要符號。
三、詞源學解析 "狎"字從犬從甲，《說文解字》釋為"犬可習也"，本義為馴養，引申為親近而不莊重之意。"客"指外來者，二字組合形成具有悖論意味的稱謂，既含親密性又帶疏離感，準确反映了這類人群的社會邊緣屬性。
該詞在現代漢語中已屬罕用詞彙，主要出現于曆史文獻研究或古典文學賞析領域。其語義變遷軌迹折射出中國古代社會階層關系與市井文化的演變特征，具有重要的語用學研究價值。
“狎客”是一個多義詞，在不同語境中有以下三種主要含義：
指與權貴關系親密、常一起宴遊的隨從或親信。
指流連風月場所的人，常見于古代文學作品中。
這一含義較罕見，可能源于古代對花卉的雅稱。
如需進一步考證，可參考《陳書》或《東京夢華錄》等古籍原文。
唵吧香百足瀑溜杯盤狼藉腸腹楚釀從祠黛慘頂發堕休粉二冬二人轉蕃阜犯卯飛音腹诽心謗噶啷啷告愬戈比官星孤踝詭産洪福歡媾豁虎跳呼索蹇偃接應幾禁靜息沮謝癞頭蟇覽鏡鱗疊靈龛買嘴慢戾蠻徭沒心沒肺岷渎鳴唳南洋公學内列袅袅娜娜骈并仆滅乞兒乘小車凄瑟入流繕兵珊瑚珠示衆熟議思想交流桃符闆蛙蝈腕力吾等汙薉想開