無源之水,無本之木的意思、無源之水,無本之木的詳細解釋
無源之水,無本之木的解釋
[(like) water without a source,or a tree without roots] 沒有源頭的水,沒有根的樹木。比喻沒有基礎的事物
詳細解釋
見“ 無根之木,無源之水 ”。
詞語分解
- 無源的解釋 .沒有源頭。《後漢書·崔駰傳》:“俯鈎深於重淵,仰探遠乎九乾;窮至賾於幽微,測潛隱之無源。” 三國 吳 虞翻 《與弟書》:“ 揚雄 之才,非出 孔氏 之門;芝草無根,醴泉無源。” 唐太宗 《春日望
專業解析
“無源之水,無本之木”是一個常用的漢語成語,常用來比喻事物失去了賴以生存和發展的基礎或根本,就不可能存在或長久。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、成語釋義
指沒有源頭的水流,沒有根系的樹木。比喻事物缺乏存在和發展的根本條件或基礎,必然無法長久維持或取得成功。
- 無源之水:指沒有源頭的水流。源,指水的發源地。沒有源頭的水,很快就會幹涸消失。
- 無本之木:指沒有根系的樹木。本,指樹根。沒有根的樹木,無法吸收養分和水分,必然枯萎死亡。
二、典源追溯
該成語的意象和思想源于中國古代典籍,強調根基的重要性:
- 《左傳·昭公九年》:“猶衣服之有冠冕,木水之有本原。” 雖非直接對應,但已蘊含“木有本,水有源”的思想基礎。
- 《朱子語類》卷九五:“蓋有源之水,其流不窮;無源之水,朝滿夕除。” 明确點出“有源”與“無源”的對比及其結果。後世常将“無源之水”與“無本之木”結合使用,形成固定成語。
三、權威釋義
四、應用場景
該成語常用于以下語境:
- 批判理論脫離實際:如“脫離群衆實踐的理論,終将成為無源之水、無本之木。”
- 強調基礎的重要性:如“創新不是無源之水、無本之木,需建立在紮實的知識積累之上。”
- 警示忽視根本的危害:如“經濟發展若以犧牲環境為代價,便是無源之水、無本之木,難以持續。”
五、引用參考
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
(權威工具書釋義)
- 左丘明. 《左傳》. 中華書局點校本.
(思想源頭)
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986-1994.
(詳細釋義)
- 黎靖德(編). 《朱子語類》. 中華書局, 1986.
(“無源之水”的直接出處)
網絡擴展解釋
“無源之水,無本之木”是一個漢語成語,由“無源之水”和“無本之木”兩部分組成,比喻事物缺乏基礎或根本依據,難以長久存在。以下是詳細解釋:
1.字面含義
- 無源之水:指沒有源頭的水流,即沒有發源地的水,終将枯竭。
- 無本之木:指沒有根的樹木,無法吸收養分,難以存活。
2.比喻意義
該成語強調事物的存在和發展需要依托基礎或根源。若脫離基礎,則如斷流之水、離根之木,必然無法持續。例如,理性思維若不以感性經驗為基礎,就會成為“無源之水,無本之木”。
3.出處與演變
- 最早出自《左傳·昭公九年》:“猶衣服之有冠冕,木水之有本原。”。原句以“木水”的“本原”強調事物的根源性。
- 現代用法多用于批判脫離實際的空想或缺乏支撐的理論。
4.應用場景
- 哲學領域:形容脫離實踐的理論(如唯心主義觀點)。
- 日常生活:可指代無依據的言論、無根基的計劃等,如“脫離調查的研究,終成無本之木”。
5.近義表達
類似成語有“空中樓閣”“紙上談兵”,均強調缺乏根基或實踐基礎。需注意語境差異,例如“空中樓閣”更側重虛幻性,而“無源之水”更強調根源缺失。
如需進一步了解《左傳》相關背景,可參考原文或曆史文獻。
别人正在浏覽...
安分守理白墖包鈔摽蕝标俊菜單廁溷鏟球屮茅辰鬥車載船裝儲嗣從車刀碪疊配鬥很餓火發家緻業發亮飛将數奇風木之悲風佩工尹觀山翫水古恨過爾嗐聲頓腳酣狎槐幄靜景金瓠涓滴微利昤昤林郎狸物緑玉杖貌侵内園小兒逆閹搶購遷挪乾酢酒起承轉合青門綠玉房棄易求難鏚钺去甚去泰诎信髯龍軟兀剌辱金水榭朔門祀禮宿惑湯餅會文化人香扇燮理