軟兀剌的意思、軟兀剌的詳細解釋

軟兀剌的解釋

形容無力，乏勁。 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“措支剌不對答，軟兀剌難存坐。” 元 白樸 《梧桐雨》第四折：“悶打頦和衣卧倒，軟兀剌方纔睡着。” 明 馮惟敏 《醉太平·述病》曲：“戰篤速手腳，軟兀剌驅勞。”

詞語分解

• 軟的解釋 軟 （軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知
• 兀剌的解釋 .蒙古語的音譯。鞋，靴。 元 高安道 《哨遍·皮匠說謊》套曲：“新靴子投至能夠完備，舊兀剌先磨了半截底。” 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“直等的蛇叫三聲狗拽車，蚊子穿着兀剌靴。”.無力貌。 元

專業解析

"軟兀剌"是一個具有鮮明方言特色的形容詞，主要用于形容物體或狀态綿軟無力、癱軟、不挺括的樣子，常帶有貶義或戲谑的意味，強調缺乏應有的硬度、支撐力或精神氣。其核心在于“軟”字，“兀剌”是後綴，起加強形容程度和表達特定語感的作用。

詳細釋義與用法

1. 核心含義 - 癱軟無力狀：

   • 形容物體因失去支撐或本身質地原因而松垮下垂、不挺直、不硬實的狀态。例如：病後身體虛弱，坐也坐不直，顯得“軟兀剌”的；衣服布料太差，洗幾次就變得“軟兀剌”的，沒了型。
   • 形容人精神萎靡、無精打采、缺乏力氣或幹勁的狀态。例如：他今天幹活一點勁頭都沒有，整個人“軟兀剌”的；被批評後，他像洩了氣的皮球，“軟兀剌”地坐在那裡。
   • 來源依據：該詞釋義主要基于其在古典文學作品（尤其是明清白話小說）中的實際用例歸納總結，反映了當時的口語特色。其含義在方言詞典和古漢語詞彙研究中得到确認。

2. 構詞與語感：

   • “軟”是詞根，明确表達“柔軟、無力”的基本義。
   • “兀剌”是後綴成分，無獨立實義，常見于元明時期的白話詞彙中（如“呆兀剌”、“熱兀剌”等）。它的作用在于：
     • 強化形容程度：使“軟”的程度更深，更形象化。
     • 增添口語色彩和生動性：使表達更鮮活，常帶有一定的貶義、戲谑或不滿的意味。
     • 模拟狀态或感覺：使描述的狀态更具體可感。
   • 來源依據：對元明時期白話詞彙後綴“兀剌”的研究見于漢語史和近代漢語詞彙學著作，其功能為增強語感和表現力。

3. 典型語境與例句：

   • 多見于明清小說，尤其是反映市井生活的作品，如《金瓶梅》等。
   • 例句參考（基于文獻記載）：
     • “那婦人見了他，越發做的軟兀剌樣兒。”（形容人故作嬌柔無力的姿态）
     • “（某物）變得軟兀剌，拿不起來。”（形容物體變得癱軟無形）
     • “他挨了頓罵，頓時軟兀剌地不作聲了。”（形容人受挫後精神萎靡）
   • 這些例句生動體現了該詞用于描述人或物失去力量、硬度或精神支撐後的狀态。

4. 現代使用與同義詞：

   • 在現代漢語普通話中，“軟兀剌”已非常罕用，屬于曆史方言詞或古語詞。
   • 其含義在現代可用更通用的詞語替代，如：
     • 軟綿綿：側重柔軟無力的觸感或狀态。
     • 癱軟：強調完全無力支撐。
     • 萎靡不振：側重精神狀态的低落。
     • 有氣無力：形容說話做事缺乏勁頭。
     • 蔫頭耷腦：形容垂頭喪氣、無精打采的樣子。
   • 來源依據：現代漢語詞彙學研究表明，“軟兀剌”屬于逐漸退出常用詞彙體系的古語詞，其功能被其他更通用的形容詞取代 。

“軟兀剌”是一個源自近代漢語（元明清時期）、帶有口語和方言色彩的形容詞。它生動地描繪了物體或人極度綿軟、癱軟無力、缺乏精神或支撐的狀态，常伴隨貶抑、戲谑或不滿的附加情感。其構成是“軟”加後綴“兀剌”，後者起到強化語意和增添表現力的作用。雖然現代已不常用，但它在古典文學作品中是刻畫人物狀态和市井風貌的生動詞彙。

網絡擴展解釋

“軟兀剌”是一個源自元明時期的古漢語詞彙，主要用于文學作品中，以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 核心含義
   該詞形容身體或精神上的無力、疲乏狀态，常帶有虛弱、萎靡的意味。例如：

   • 元雜劇《西廂記》中“軟兀剌難存坐”描寫角色因情緒低落而難以安坐。
   • 白樸《梧桐雨》用“軟兀剌方纔睡着”表現困倦至極的入睡狀态。

2. 構詞分析

   • “軟”：表示柔軟、無力。
   • “兀剌”：多為後綴，無實義，起加強語氣或構成疊韻詞的作用。部分方言解釋（如）認為“兀剌”指物體粗糙，但此說法缺乏廣泛文獻支持。

3. 使用場景
   主要用于元曲、雜劇等古典文學，描述人物因疾病、情緒或疲勞導緻的虛弱狀态，如明代馮惟敏的散曲中“軟兀剌驅勞”形容病中乏力。

注意事項

• 部分現代解釋（如）将其與物體質感關聯，可能是方言或誤讀，需結合具體語境判斷。
• 該詞在現代漢語中已不常用，多作為文學研究或古籍閱讀中的詞彙。

如需進一步考證，可參考《漢典》或元曲原文中的用例。

别人正在浏覽...

挨晚白碛本枝百世不露形色倉囷操總冊籍惙怛邨居大花邊等殺電位差惡衣粗食分說改悔工遲光針嚎春簡濇皎皎節制今次儆導金馬署橛飾看菜吃飯狂接輿力彊倫紀祿入沒詞兒妙絶時人摩洛哥撓折配鹽幽菽漰湃平複屏翳蒲牒凄忾磬出棄逐氣壯理直區處扇誘省臣水長船高稅米贖生松道頌谀歲道檀香逃河天征銅獸符文鳐鄉巴佬享國憲規