
[have only unimportant defects and do not affect the whole;involvs no major principle and do not matter much] 雅:雅正。谓对事物的主要方面或本质没有妨害
像这样当个顽童儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅
谓只有细小的毛病,对主要方面没有妨害。《二十年目睹之怪现状》第二五回:“像这种当箇顽意儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅。” 秦牧 《艺海拾贝·“果王”的美号》:“﹝果子﹞也各具特色,有些是蜜糖般甜,有些是在甜中略带一点轻微的无伤大雅的酸味。”
“无伤大雅”释义
一、释义溯源
“无伤大雅”指对事物的主要方面或整体格调没有损害,虽有瑕疵但无关紧要。该成语源自《诗经·小雅》的序言“雅者,正也”,后引申为“正统规范”。清代毛奇龄《西河词话》载:“此词虽俚,无伤大雅”,首次将“无伤”与“大雅”结合,指通俗表达不损正统文风。现代汉语中,“大雅”泛指高尚雅正的标准,“无伤”即无妨害,整体强调次要问题不影响主体价值。
二、语义解析
指细微缺陷或非主流行为不触及根本原则,如言行偶有失当但未违背公序良俗,或艺术创作存在局部不足却未破坏整体美感。
作谓语、定语,含中性偏褒色彩。常与“虽”“纵”搭配(如“虽有小误,无伤大雅”),或修饰“小节”“细节”等词,凸显局部与整体的主次关系。
三、用法场景
反例警示:若行为触及法律底线(如学术造假)或核心道德,则不可用此词开脱。
四、同义辨析
权威参考
释义综合《现代汉语词典》(第7版)对“大雅”“无伤”的注解及《汉语成语源流大辞典》的典故考据,同时依据《现代汉语规范词典》分析语法功能与语用场景。
“无伤大雅”是一个汉语成语,读音为wú shāng dà yǎ,以下是其详细解析:
如需更深入的语言学分析,可参考《汉语成语词典》或权威古籍注解。
百刑苞枿笔饱墨酣鄙滥插子赤道几内亚纯真大母指黨邪醜正丹萸读法夺走干止公父遘患冠辞俇攘鬼瞰室孤苦伶仃豪快宏博化化圜流护工回天之力货船兼倍间不容缕茳芏见老蕉白踦踦金碧辉映金伤拒塞啃嚼阔略两説帘帏骊羊鸬鷀买售没心没肺民德嚬蛾恰好千里别黥彭日工三徙成都傻喝喝识检石连树曭朗腾荐停职体致微禽闻彻文言