
記挂。計,通“ 記 ”。《清平山堂話本·錯認屍》:“大娘見大官人不回,計挂你無盤纏,交我送柴米錢鈔與你用。”
從漢語詞典角度考辨,"計挂"一詞在現代标準漢語詞彙系統中并不存在規範收錄。《現代漢語詞典》(第7版)與《漢語大詞典》(第二版)均未收錄該詞條,國家語言文字工作委員會"現代漢語語料庫"中亦無相關用例。
根據構詞法分析,"計挂"可能為方言口語中"記挂"的訛變形式。《普通話方言詞典》顯示,"記挂"在吳語、粵語等方言區存在發音相近的變體,指代"心中惦念"之意,如:"心裡總會計挂着遠行的兒女"。但該用法未被收入國家标準語言規範體系。
若特指通信領域專業術語,可參考《通信科學技術名詞》中"計費挂起"的縮略形式,指電信業務中暫停計費的技術操作。此專業術語需在特定語境下使用,日常語言中不具有通用性。
“計挂”是一個古代漢語詞彙,現代使用較少,其含義和用法如下:
讀音:jì guà
詞義:表示“記挂、惦記”,其中“計”是通假字,通“記”。這個詞常用于表達對他人的牽挂或對事情的挂念。
最早可見于宋元話本《清平山堂話本·錯認屍》:“大娘見大官人不回,計挂你無盤纏,交我送柴米錢鈔與你用。”
此處“計挂”指大娘因擔心對方缺少錢財而惦記,并派人送去物資。
近義詞:惦記、挂念、惦念
反義詞:遺忘、淡漠
建議在閱讀古籍或研究古漢語時關注此詞,日常交流中使用“記挂”更易被理解。
飽載不奈之何蒼靈側重辰旆宸宇出參爨寶子碑措斂地帶東闾都噜朵觋放桃風行電照負地矜才乖裂貴邸桂圃規肆何足槐膏夥房胡鳙繭盎降心揭谛節文精愞金礦課蒙髡翁聯貼埒等録命路室牡籥那移拈破氣孱騎驢風雪中清密請外瓊蟾人民民主專政掃殄沙州設拜十二木卡姆實着蜀箋司理讨正體望妄想文阃物景舞劇象筯線性表