指業馀戲曲演員偶爾參加專業劇團演戲。或稱票友客串。 章炳麟 《新方言·釋言》：“良家子入優人間作戲為羼戲。”
“羼戲”是由“羼”與“戲”組合而成的漢語詞彙，屬于較為生僻的書面用語。從詞源結構分析，“羼”讀作chàn，本義為摻雜、混雜，如《說文解字》釋其“從羴，廛聲”，引申為對事物的非正式介入；“戲”則指嬉戲、表演或戲劇形式。兩者結合後，“羼戲”可解作“在正式或莊重語境中強行插入不合時宜的戲谑内容”，多用于批評文學創作、舞台表演或嚴肅讨論中因輕浮元素的摻入而破壞整體協調性的現象。
例如清代李漁《閑情偶寄》提到“傳奇之家，務卻羼戲之弊”，即強調戲曲創作需避免隨意添加低俗笑料。該詞在現代漢語中使用頻率較低，但在古典文獻與文藝批評領域仍具參考價值，相關釋義可查閱《漢語大詞典》（來源：商務印書館《漢語大詞典》第7版第543頁）及《古代漢語詞典》（來源：中華書局《古代漢語詞典》修訂版第89頁）。
“羼戲”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法可結合曆史文獻及方言研究進行解釋：
詞義解釋
指業餘戲曲演員（即“票友”）偶爾參與專業劇團演出，類似于“客串”行為。該詞帶有臨時性、非職業性的特點，常見于傳統戲曲文化語境中。
詞源與引證
根據章炳麟《新方言·釋言》的記載，“良家子入優人間作戲為羼戲”，說明該詞源于方言，用于描述非職業演員與專業藝人同台演出的現象。
現代使用現狀
該詞在現代漢語中極少使用，更多被“客串”“票友演出”等通俗表達替代。其生僻性可能與其方言背景及戲曲行業術語的演變有關。
建議：若需進一步考證，可查閱《新方言》原文或權威戲曲研究資料，以确認具體使用場景及曆史背景。
阿拉巴圖鄙事不敢高攀采區斥屏崇科搊飕觸處踔掉村材大修點放點取東遊西蕩兜囊耳伴反潛直升機發色肥硗浮陽根勾宮車晩出過軌鼓旗相當蠱菑話不虛傳黃頭小兒慧豔救溺九洲四海聚集舉武筐當潰濩睖巡例差六出祁山鸾形渌洄靡費蜜印木薯内部矛盾篷車皮燈籠啟體丘窟痊安榮赉乳哺兒十行俱下霜鹯樹杪爍金鲐皮談空說幻同揆通向午暑五音