指业馀戏曲演员偶尔参加专业剧团演戏。或称票友客串。 章炳麟 《新方言·释言》：“良家子入优人间作戏为羼戏。”
“羼戏”是由“羼”与“戏”组合而成的汉语词汇，属于较为生僻的书面用语。从词源结构分析，“羼”读作chàn，本义为掺杂、混杂，如《说文解字》释其“从羴，廛声”，引申为对事物的非正式介入；“戏”则指嬉戏、表演或戏剧形式。两者结合后，“羼戏”可解作“在正式或庄重语境中强行插入不合时宜的戏谑内容”，多用于批评文学创作、舞台表演或严肃讨论中因轻浮元素的掺入而破坏整体协调性的现象。
例如清代李渔《闲情偶寄》提到“传奇之家，务却羼戏之弊”，即强调戏曲创作需避免随意添加低俗笑料。该词在现代汉语中使用频率较低，但在古典文献与文艺批评领域仍具参考价值，相关释义可查阅《汉语大词典》（来源：商务印书馆《汉语大词典》第7版第543页）及《古代汉语词典》（来源：中华书局《古代汉语词典》修订版第89页）。
“羼戏”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法可结合历史文献及方言研究进行解释：
词义解释
指业余戏曲演员（即“票友”）偶尔参与专业剧团演出，类似于“客串”行为。该词带有临时性、非职业性的特点，常见于传统戏曲文化语境中。
词源与引证
根据章炳麟《新方言·释言》的记载，“良家子入优人间作戏为羼戏”，说明该词源于方言，用于描述非职业演员与专业艺人同台演出的现象。
现代使用现状
该词在现代汉语中极少使用，更多被“客串”“票友演出”等通俗表达替代。其生僻性可能与其方言背景及戏曲行业术语的演变有关。
建议：若需进一步考证，可查阅《新方言》原文或权威戏曲研究资料，以确认具体使用场景及历史背景。
按喝暗语百花醴别军博望苑不撑达草札常朝常事蹙迫担石东扶西倒圪台搆间刿剔憨儿黑暗狱鹤唳风声画一法毁抹祸谋夹毂将军炮寖顿金覊寄应炼养遴啬橹艩马舡门皁幕次排场輣冲皮荐皮癣牵率愆邪青圜清浰倾寤气吞气壮胆粗却粒塞南散官诗绫释文势物水墨画水气庶老提兜通臂猿隗嚣宫五行四柱象武孝决下梢兮甲盘