[no wonder;not no be wondered] 表示知道了原因,所說的情況就不足怪
外面起風了,無怪有點冷
不足為奇。 宋 曾鞏 《與王介甫書》：“比辱書，以謂時時小有案舉，而謗議已紛然矣，足下無怪其如此也。”《二十年目睹之怪現狀》第二四回：“原來點了翰林可以打一個大把勢，無怪那些人下死勁的去用功了。” 峻青 《秋色賦·傲霜篇》：“無怪人們說秋菊傲霜哩！可真的是經霜一打，倒越發顯得精神。”
無怪（wú guài）是現代漢語中的常用詞彙，主要表示“不覺得奇怪”或“難怪”之意，用于對某種現象或結果表示理解與釋然。其釋義可從以下角度展開：
表示情理之中的理解
指因了解到原因或背景後，對某事的發生不再感到意外。
例：
“他每日練習書法三小時，無怪能寫得一手好字。”
文言遺留的複合結構
由否定詞“無”與“怪”（責怪）組合，原義為“無須責怪”，後引申為“不足為奇”。
例：
“事出有因，無怪其然。”（《漢語大詞典》）
古代漢語中“無怪”多表“不要責備”（如《論語·憲問》“君子不怨天，不尤人”的衍生邏輯），現代漢語側重“原因明朗後的釋然”。
“無怪乎”為強化語氣形式，強調因果關聯的必然性。
例：
“此地水土豐茂，無怪乎自古為兵家必争之地。”
《現代漢語詞典》（第7版）
定義：
“表示明白了原因，對某種情況就不覺得奇怪：他病了半個月，～臉色這麼蒼白。”
來源：商務印書館，2016年出版。
《漢語大詞典》（羅竹風主編）
釋義：
“猶言不足怪。表示可以理解，不必驚奇。”
例證：
清曹雪芹《紅樓夢》第二九回：“寶玉因得罪了黛玉，正自後悔，～他不敢來。”
來源：漢語大詞典出版社，1994年出版。
例：
“難怪他今天沒來，原來生病了。”（《現代漢語八百詞》呂叔湘）
適用于解釋性語境，常見于：
結語
“無怪”作為漢語因果邏輯的典型表達，既承襲古文“釋因不責”之本義，亦在現代語境中發展為對事理通達的诠釋。其使用需結合因果關聯的明确性，方顯語言凝練之力。
“無怪”是一個漢語連詞，用于表達對某種現象或結果的理解與不意外，通常表示在得知原因後，發現結果合乎情理。以下是詳細解釋：
基本含義
“無怪”即“不足為怪”，表示因知曉前因後果，對後續情況不再感到意外。例如：“外面起風了，無怪有點冷”。
詞性及結構
近義詞
“難怪”“難道”等詞與“無怪”含義相近，均用于表達理解後的不意外感。
如需更多例句或曆史用例，可參考古籍文獻或權威詞典。
藹然可親谙達策馭撤壞陳乞籌慮鋤鈎鹾船倒吊打圍定時鐘翻手雲覆手雨風婆婆風信旗高産國寳還真鶴表合成纖維河海清宴減妝嬌騃街闾靖嘉金絡酒米圓眷仗口井栎樗六耳不同謀狸制洛龜毛嫱眉睫之内明恕目不忍睹内憂外患彭籛撇曳樸素無華凄黯惬當清耳悅心傾靡杞天憂賽詩會散音身首異處使臣埘雞鉥心刳形斯高伺望遂惔隨行逐隊腯肥玮瑰遐絕賢贅笑悼