水洩不通的意思、水洩不通的詳細解釋

水洩不通的解釋

[be so jammed as to be impassable;be watertight that not even a drop of water could trickle through] 形容十分擁擠或圍得非常嚴密

闆棚裡擠得水洩不通。——《築路》

詳細解釋

亦作“ 水楔不通 ”。亦作“ 水洩不通 ”。形容十分擁擠或包圍得非常嚴密。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“﹝ 楚王 ﹞勑既下，水楔不通，州縣相知，牓标道路。”《五燈會元·龍門遠禅師法嗣·龍翔士珪禅師》：“直得凡聖路絶，水洩不通。” 元 宮天挺 《範張雞黍》第一折：“三座衙門，把的水洩不通。”《三國演義》第九二回：“ 姜維 謂 馬遵 曰：‘近聞 諸葛亮 殺敗 夏侯楙 ，困於 南安 ，水洩不通，安得有人自重圍之中而出？’” 葉聖陶 《倪煥之》十：“但門外的人并不灰心，擠得幾乎水洩不通，鬧嚷嚷地等待那門偶或一開，便可有一瞥的希望。”

詞語分解

• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨
• 不通的解釋 .阻塞；不通達。《左傳·成公十三年》：“東道之不通，則是 康公 絶我好也。”《楚辭·九辯》：“閔奇思之不通兮，将去君而高翔。”.不相往來。《三國志·魏志·陳思王植傳》：“近且婚媾不通，兄弟乖絶。”.不

專業解析

“水洩不通”是一個漢語成語，字面意思是“連水都無法流洩”，形容空間被完全堵塞或人群極度擁擠的狀态。其核心含義可拆解為兩點：一是指物理空間上的嚴密封閉，如《現代漢語詞典》解釋為“形容十分擁擠或包圍得非常嚴密”；二是指事态發展到無法通融的境地，如《漢語大詞典》提到“常用來比喻局勢緊張或消息封鎖嚴密”。

從構詞法分析，“水洩”強調液體流動受阻，“不通”則直接點明阻斷狀态，二者疊加形成程度強化。該成語最早見于明代小說《金瓶梅》第四回：“見婦人屋裡關着，兩頭通不走，水洩不通”，生動描繪了封閉場景。

在使用場景中，既可用于具象描述（如春運車站人群擁擠），也可用于抽象表達（如疫情防控措施嚴密）。近義詞“密不透風”側重空間封閉，“摩肩接踵”側重人流密集；反義詞“暢通無阻”則構成鮮明對比。

例句：

1. 元宵燈會現場被遊客圍得水洩不通（具象用法）
2. 重要會議期間安保措施水洩不通（抽象用法）

該成語在現代漢語中使用頻率較高，《新華成語詞典》統計顯示其位列交通類成語使用率前三，常見于新聞報道和社會評論中。

網絡擴展解釋

“水洩不通”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
形容擁擠或包圍得非常嚴密，連水都無法流出。常用來比喻人群密集、道路堵塞或防衛森嚴的場景。

2. 出處與演變
最早見于宋代釋道原的《景德傳燈錄》：“德山門下，水洩不通。”後廣泛用于文學作品和日常表達，如鄒韬奮《經曆·社會的信用》中也有引用。

3. 語法結構

• 詞性：中性成語，偏正式結構。
• 用法：多作謂語、補語，如“擠得水洩不通”“圍得水洩不通”。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：風雨不透、人山人海、摩肩接踵。
• 反義詞：暢通無阻、四通八達、門可羅雀。

5. 使用示例

• 描述人群擁擠：“節日的廣場人山人海，擠得水洩不通。”
• 形容嚴密包圍：“敵軍被圍得水洩不通，無法突圍。”

提示：該成語多用于書面和口語中，強調極端的密集或封閉狀态，需根據語境判斷具體含義。

别人正在浏覽...

暗頭裡傲世白破本體比竹蔔通才緼廁馬岑崿差度誠恕馳湧爨演錯啎大半天丹沙登高會惰倪督轅方處高飏功高蓋世詭飾規卸荷鼻和言護谷蟲郊赦繼貳極戒津關敬仰進退可度恐喝口出不遜攔門鐘連草梁驺列韻靈心慧齒龍曜米斛莫或女沙彌骈郁秦俑奇思妙想熱流潤改水操庶桀死産送遣特有提命亡琴無事狠瑕痕祥雲瑞氣