
(1).喻美色迷人之境。 漢 伶玄 《趙飛燕外傳》:“是夜進 合德 ,帝大悅,以輔屬體,無所不靡,謂為溫柔鄉。語 嬺 曰:‘吾老是鄉矣,不能效 武皇帝 求白雲鄉也。’” 宋 範成大 《樂先生辟新堂作詩奉贈》:“多情開此花,艷絶溫柔鄉。”《紅樓夢》第一回:“如蒙發一點慈心,攜帶弟子得入紅塵,在那富貴場中,溫柔鄉裡享受幾年,自當永佩洪恩,萬劫不忘也。” 阿英 《關于<巴黎茶花女遺事>》:“何來 亞猛 冶遊子,溫柔鄉裡葡萄紫。”
(2).指溫暖舒適的境地。 明 楊慎 《摩尼寒夜擁爐有懷馮定水》詩:“行爐特贈遠行人,處處溫柔鄉裡身。”
"溫柔鄉"是漢語中具有文化意蘊的成語,本義指代令人沉醉的溫柔環境,其語義在曆史流變中呈現出三層内涵:
一、基本釋義 據《漢語大詞典》解釋,"溫柔鄉"特指"美色迷人之境",多用于形容女性柔情構築的旖旎氛圍,這種環境往往使人産生眷戀不舍之情(參考來源:《漢語大詞典》第7卷)。
二、出處溯源 該詞最早見于漢代伶玄《飛燕外傳》,記載漢成帝得趙合德入宮後感歎:"吾老是鄉矣,不能效武皇帝求白雲鄉也。"此處以"溫柔鄉"與"白雲鄉"(仙境)對舉,暗喻帝王沉溺女色而荒廢朝政(參考來源:《漢魏六朝筆記小說大觀》)。
三、語義演變
四、現代應用示例 在當代文學創作中,該詞呈現出多元化使用趨勢。作家王安憶《長恨歌》中以"舊上海的溫柔鄉"隱喻都市浮華,網絡語境中則衍生出"貓咪溫柔鄉"等萌化表達,體現語義的時代適應性(參考來源:中國社會科學院《現代漢語變異研究》)。
“溫柔鄉”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指美色迷人或溫暖舒適的環境,常用來形容女性營造的令人沉迷的溫柔氛圍。其含義具有雙重性:
出自漢代伶玄《趙飛燕外傳》:漢成帝得趙合德後,感歎“吾老是鄉矣,不能效武皇帝求白雲鄉也”,意指願沉溺于溫柔美色,放棄追求仙道()。
如需進一步了解典故細節,可參考《趙飛燕外傳》原文或《漢語成語大詞典》等權威資料。
案劇安住八哀詩貶竄搏弄才哲柴粟燀威城隈大祲紛歧腹背受敵負固觥籌和勉覈叙紅燈罩嘩噪胡倫課伽楠珠建功立業箭栝漸濡兼總結婚證書錦衣涓細口鋒匮餓郎平涼快利勢鸾篦倫魁緑窗偻俯馬蕃面謾蹑風偶數派索旁證攀藤攬葛起奸侵田權量繩治神號深談深猷遠計實邊瘦骨嶙峋搜剿探悉貼狀挖牆腳惟大梁小識懈忽西晉