
[compromise out of consideration for the general interest;make concessions to achieve one's purpose;stoop to compromise] 勉強遷就,以求保全;顧全大局,暫時忍讓
曲意遷就,以求保全。 魯迅 《華蓋集·這個與那個》:“于已成之局,那麼委曲求全,于初興之事,就這麼求全責備?” 續範亭 《忠告國6*民6*黨當局及其畫策者》:“共6*産6*黨所以一讓再讓三讓,一退再退三6*退,都是委曲求全,為了避免内戰。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:委曲求全漢語 快速查詢。
“委曲求全”是一個漢語成語,其核心含義指為顧全大局或維持整體利益,暫時忍受委屈或犧牲個人意願。該成語最早可追溯至中國古代文獻中的處世哲學,強調在複雜情境中通過隱忍達成平衡。以下從詞典角度分層解析其内涵:
字面本義
“委曲”原指彎折、曲折,引申為遷就或順應外界環境;“求全”意為追求事物的完整或圓滿狀态。兩者結合後,形成“以退為進”的行為邏輯,體現中國傳統哲學中“以柔克剛”的智慧(參考《漢語成語大詞典》,商務印書館,2020年版)。
引申用法
在現代漢語中,該成語多用于形容個人或群體在矛盾沖突中主動妥協以維護和諧關系或整體利益。例如:“談判中他委曲求全,最終促成了合作協議。”需注意的是,這種行為雖帶有犧牲色彩,但并非無原則退讓,而是在權衡利弊後的理性選擇(參考《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2019年版)。
文化溯源
該成語與《漢書·嚴彭祖傳》中“何可委曲從俗,苟求富貴乎”一脈相承,後經語義演變強化了“顧全大局”的積極意義,與“忍辱負重”構成近義關系,但更強調主動性與目标導向(參考《中國古代成語源流考釋》,中華書局,2017年版)。
需特别說明的是,權威詞典中均未将此成語與消極妥協直接關聯,其使用場景通常包含“短期讓步以換取長期價值”的深層邏輯,與無底線的屈服存在本質區别。
“委曲求全”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、釋義
“委曲”指曲意遷就,“求全”意為保全整體利益。該成語表示勉強遷就以顧全大局,常形容為維護整體利益而暫時忍讓或讓步的行為。
二、詞性與用法
三、出處與典故
四、近義詞與反義詞
五、使用場景與例句
提示:若需更多例句或辨析,可參考(成語典故)和(造句示例)。
巴旦半霄暴食壩子鼻化元音步态蹒跚尺鷃蠢才戳份兒達诂登簿疊層低物件鬥士耳熱耳聞則誦犯間風鯁膏沐豪誕黑祲火輪神舟膠合譏察景升豚犬金箍子進口段進難局踀來笃練習曲煉之未定流化流魚卵細胞亂雜魯戈回日馬後大練木雍旁系親屬蟠虵配侑瞥樣貧樂淺利器滿意得清味奇耦起數球勢羣辟佉沙申停田財退暮為德不卒相聲稀貨稀裡光當