
猶言壞東西。《醒世姻緣傳》第六六回:“那瘡是個治不好的低物件,我看你家又是捨不得的人家,這瘡難治,我不去了。”
“低物件”在現代漢語詞典中并無明确收錄,可能為方言或特定語境下的組合詞。根據漢語構詞規律分析,該詞可拆解為兩個部分:
“低”:基礎義項指“從下向上距離小”(《現代漢語規範詞典》第7版,外語教學與研究出版社,2020),引申為“等級在下的”“價格少的”等含義,如“低價位”“低端産品”等常見搭配。
“物件”:古漢語中泛指物品,現代多用于方言或文學語境,如《水浒傳》第三回中“将些金銀物件送與史進”,《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2020)标注為“口語中多指體積較大的物品”。
綜合理解,“低物件”可能指代以下兩種含義:
由于該詞未見于權威辭書,建議結合具體語境理解。如需學術引用,可參考《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)中關于“物件”的方言詞條。
“低物件”是漢語中的一個方言詞彙,具有貶義色彩,具體解釋如下:
核心含義
指“壞東西”或“害人的東西”,常用于形容難以處理或令人厭惡的事物或人。例如《醒世姻緣傳》第六六回中,描述難以治愈的瘡為“治不好的低物件”,暗喻其危害性。
語境用法
該詞在明清白話小說中出現較多,帶有口語化特點。現代漢語中較少使用,但在部分方言或文學作品中仍可看到類似表達。
《醒世姻緣傳》原文引用:
“那瘡是個治不好的低物件,我看你家又是舍不得的人家,這瘡難治,我不去了。”
——通過比喻手法,将頑疾稱為“低物件”,凸顯其危害性。
該詞屬于古白話中的特定表達,需結合具體語境理解。如需進一步考證,可參考《醒世姻緣傳》原文或權威方言詞典。
翺師鄙累不疼不癢才思潮白籌墊春播搭搭撒撒董一煩黩梵堂附社寡命管鮑龜趺函秦橫橫實實槐牙胡匪簡蔔價錢稼穑翁戒碑劫數景福紀念章饑色機石就名君器克濟連娟躐次樓道昧景猛禽憑闌萍氏頻年砌磚胠箧兒聲化升翥實塌塌手掌心雙邊錢說口嘴訟鹿堂音土包子土地廟屠刲琬象無賴漢祥車宵錦小老闆箾槮小攤販