
[compromise out of consideration for the general interest;make concessions to achieve one's purpose;stoop to compromise] 勉强迁就,以求保全;顾全大局,暂时忍让
曲意迁就,以求保全。 鲁迅 《华盖集·这个与那个》:“于已成之局,那么委曲求全,于初兴之事,就这么求全责备?” 续范亭 《忠告国6*民6*党当局及其画策者》:“共6*产6*党所以一让再让三让,一退再退三6*退,都是委曲求全,为了避免内战。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:委曲求全汉语 快速查询。
“委曲求全”是一个汉语成语,其核心含义指为顾全大局或维持整体利益,暂时忍受委屈或牺牲个人意愿。该成语最早可追溯至中国古代文献中的处世哲学,强调在复杂情境中通过隐忍达成平衡。以下从词典角度分层解析其内涵:
字面本义
“委曲”原指弯折、曲折,引申为迁就或顺应外界环境;“求全”意为追求事物的完整或圆满状态。两者结合后,形成“以退为进”的行为逻辑,体现中国传统哲学中“以柔克刚”的智慧(参考《汉语成语大词典》,商务印书馆,2020年版)。
引申用法
在现代汉语中,该成语多用于形容个人或群体在矛盾冲突中主动妥协以维护和谐关系或整体利益。例如:“谈判中他委曲求全,最终促成了合作协议。”需注意的是,这种行为虽带有牺牲色彩,但并非无原则退让,而是在权衡利弊后的理性选择(参考《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2019年版)。
文化溯源
该成语与《汉书·严彭祖传》中“何可委曲从俗,苟求富贵乎”一脉相承,后经语义演变强化了“顾全大局”的积极意义,与“忍辱负重”构成近义关系,但更强调主动性与目标导向(参考《中国古代成语源流考释》,中华书局,2017年版)。
需特别说明的是,权威词典中均未将此成语与消极妥协直接关联,其使用场景通常包含“短期让步以换取长期价值”的深层逻辑,与无底线的屈服存在本质区别。
“委曲求全”是一个汉语成语,以下是详细解释:
一、释义
“委曲”指曲意迁就,“求全”意为保全整体利益。该成语表示勉强迁就以顾全大局,常形容为维护整体利益而暂时忍让或让步的行为。
二、词性与用法
三、出处与典故
四、近义词与反义词
五、使用场景与例句
提示:若需更多例句或辨析,可参考(成语典故)和(造句示例)。
白鸡年抃踊布天盖地尘触出首词涂徂背催颜大班斗称坊官非异人任丰草风欠服侍国际货币害伤韩柳欧苏喝駡宏长厚养灰炮绘绚虎穴扈业嘉庆子缉捕结言即刻金獒惊悦救息决灭绝续寐觉妙密民圂缪绕摩头牛头不对马嘴秾艳弃本擒奸讨暴嶔奇权焰忍酷商皓山萧生民神捷世喧淑灵司更卒司疆耸体泝溯誊画頽流无可新大陆