觀賞景物。 唐 劉禹錫 《和令狐相公晚泛漢江書懷》：“沿洄方翫境，鼓角已登城。” 唐 劉禹錫 《和兵部鄭侍郎省中四松詩十韻》：“息陰常仰望，翫境幾徘徊。”
“翫境”屬于較為罕見的古漢語詞彙，目前權威漢語詞典中未直接收錄該詞條。根據構詞法分析，“翫”通“玩”，《漢語大詞典》釋為“研習、欣賞”之意；“境”在《說文解字》中解作“疆界、區域”，後引申為“精神所達之界域”。二字合解可理解為：通過深入體察而達到的審美境界，或指對特定環境進行細緻品味的認知狀态。
該詞與古典文論中“澄懷觀道”“神與物遊”等美學概念存在關聯，清代學者章學誠《文史通義》提及“翫索有得”的治學方法，可視為相近思維路徑。現代語境中多用于描述藝術鑒賞或哲學思考時主體與客體的深度交融狀态。
“翫境”是一個漢語詞彙，讀音為wàn jìng（不同來源注音略有差異，存在多音可能），其含義及用法可總結如下：
指沉浸于美景或環境中，因陶醉而流連忘返，常用于描述對自然景色或藝術作品的深切欣賞。例如：“翫境漢江”可理解為陶醉于漢江的景色。
唐代劉禹錫的詩中多次使用該詞，如：
該詞在現代漢語中較為罕見，主要見于古典文學作品或書面語中，日常交流中多用“賞景”“陶醉”等替代。
部分詞典（如）注音為“wán jìng”，可能與古音演變或方言差異有關，建議結合具體語境判斷讀音。
班委會北陵塵邈戴德道種大圓等别地上天官黩劄犯科繁蔚赙賜拂煦甘罷共遞鴻少紅嘴綠鹦哥緩心幻窅毀于一旦江萍界首積浸進拔緊峭看喬酷累涼陰離山調虎買服蠻牋男弟年華垂暮暖火盆牌位旁合盼望貧胎剖心析膽普冬冬前紀器抱切須情面難卻蜻蜓樹阙月任養桑皮深惡痛疾射亭手鍵獸窮則齧書意四兩紅肉酸解歲比不登觫觫套取銅钹遐武